صحیح بخاری حدیث ۷۳۸۴ - جہنم کا بس بس کہنا

جہنم کے بھرنے اور جنت میں جگہ باقی رہنے کی حدیث

صحیح بخاریحدیث نمبر ۷۳۸۴

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ ، حَدَّثَنَا شُعْبة ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لَا يَزَالُ يُلْقَى فِي النَّارِ " . ح وقَالَ لِي خَلِيفَةُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَعَنْ مُعْتَمِرٍ ، سَمِعْتُ أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لَا يَزَالُ يُلْقَى فِيهَا ، وَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ الْعَالَمِينَ قَدَمَهُ ، فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ، ثُمَّ تَقُولُ : قَدْ قَدْ بِعِزَّتِكَ وَكَرَمِكَ وَلَا تَزَالُ الْجَنَّةُ تَفْضُلُ حَتَّى يُنْشِئَ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا ، فَيُسْكِنَهُمْ فَضْلَ الْجَنَّةِ " .

انس روایت:

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”لوگوں کو دوزخ میں ڈالا جائے گا (دوسری سند) اور مجھ سے خلیفہ بن خیاط نے بیان کیا، کہا ہم سے یزید بن زریع نے بیان کیا، کہا ہم سے سعید بن ابی عروبہ نے، ان سے قتادہ نے، ان سے انس رضی اللہ عنہ نے۔تیسری سند) اور خلیفہ بن خیاط نے اس حدیث کو معتمر بن سلیمان سے روایت کیا، کہا میں نے اپنے والد سے سنا، انہوں نے قتادہ سے، انہوں نے انس رضی اللہ عنہ سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”دوزخیوں کو برابر دوزخ میں ڈالا جاتا رہے گا اور وہ کہے جائے گی کہ کیا ابھی اور ہے۔ یہاں تک کہ رب العالمین اس پر اپنا قدم رکھ دے گا اور پھر اس کا بعض بعض سے سمٹ جائے گا اور اس وقت وہ کہے گی کہ بس بس ‘ تیری عزت اور کرم کی قسم! اور جنت میں جگہ باقی رہ جائے گی۔ یہاں تک کہ اللہ اس کے لیے ایک اور مخلوق پیدا کر دے گا اور وہ لوگ جنت کے باقی حصے میں رہیں گے۔“

صحیح بخاری حدیث ۷۳۸۴ کا خلاصہ

اس حدیث میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے آخرت کا ایک معاملہ بیان فرمایا۔ دوزخیوں کو دوزخ میں ڈالا جاتا رہے گا اور وہ کہے گی: کیا ابھی اور ہے؟ یہاں تک کہ رب العالمین اس پر اپنا قدم رکھ دے گا، پھر وہ سمٹ جائے گی اور کہے گی: بس بس، تیری عزت اور کرم کی قسم۔ حدیث میں یہ بھی آیا کہ جنت میں جگہ باقی رہے گی، یہاں تک کہ اللہ اس کے لیے ایک اور مخلوق پیدا کرے گا، اور وہ لوگ جنت کے باقی حصے میں رہیں گے۔ یہ حدیث جنت و جہنم، اللہ کی قدرت، اور آخرت کی حقیقت سے متعلق ہے۔ اس میں جو الفاظ آئے ہیں، انہیں اہل علم کے طریقے کے مطابق بلا کیفیت مانا جاتا ہے۔ متن کا اصل سبق یہ ہے کہ جنت اور جہنم اللہ کے حکم کے تابع ہیں، اور آخرت کا فیصلہ اللہ ہی کے اختیار میں ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • جہنم اور جنت اللہ کے حکم کے تابع ہیں۔
  • آخرت کے معاملات اللہ کی قدرت سے واقع ہوں گے۔
  • حدیث میں اللہ کی عزت اور کرم کا ذکر آیا ہے۔
  • جنت کی باقی جگہ کے لیے اللہ مخلوق پیدا فرمائے گا، جیسا کہ متن میں بیان ہے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں