صحیح بخاری حدیث ۷۴۲۰ - زید اور زینب رضی اللہ عنہما کا واقعہ
اتق اللہ وامسک علیک زوجک: زید اور زینب کا واقعہ
صحیح بخاری : ۷۴۲۰
صحیح بخاریحدیث نمبر ۷۴۲۰
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : " جَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَشْكُو ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : اتَّقِ اللَّهَ وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ " ، قَالَ أَنَسٌ : لَوْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَاتِمًا شَيْئًا لَكَتَمَ هَذِهِ ، قَالَ : فَكَانَتْ زَيْنَبُ تَفْخَرُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، تَقُولْ : زَوَّجَكُنَّ أَهَالِيكُنَّ وَزَوَّجَنِي اللَّهُ تَعَالَى مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَوَاتٍ ، وَعَنْ ثَابِتٍ ، وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ سورة الأحزاب آية 37 نَزَلَتْ فِي شَأْنِ زَيْنَبَ ، وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ .
انس روایت:
زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ (اپنی بیوی کی) شکایت کرنے لگے تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اللہ ڈرو اور اپنی بیوی کو اپنے پاس ہی رکھو۔ عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ اگر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کسی بات کو چھپانے والے ہوتے تو اسے ضرور چھپاتے۔ بیان کیا چنانچہ زینب رضی اللہ عنہا تمام ازواج مطہرات پر فخر سے کہتی تھی کہ تم لوگوں کی تمہارے گھر والوں نے شادی کی۔ اور میری اللہ تعالیٰ نے سات آسمانوں کے اوپر سے شادی کی اور ثابت رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ آیت «وتخفي في نفسك ما الله مبديه وتخشى الناس» ”اور آپ اس چیز کو اپنے دل میں چھپاتے ہیں جسے اللہ ظاہر کرنے والا ہے۔“ زینب اور زید بن حارث رضی اللہ عنہ کے بارے میں نازل ہوئی تھی۔
صحیح بخاری حدیث ۷۴۲۰ کا خلاصہ
اس حدیث میں زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ کا واقعہ بیان ہوا ہے۔ وہ اپنی بیوی کے بارے میں شکایت لے کر آئے تو نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے فرمایا: اللہ سے ڈرو اور اپنی بیوی کو اپنے پاس رکھو۔ انس رضی اللہ عنہ کے بیان میں عائشہ رضی اللہ عنہا کا قول بھی آیا کہ اگر رسول اللہ صلى الله عليه وسلم کسی بات کو چھپانے والے ہوتے تو اس بات کو چھپاتے۔ پھر زینب رضی اللہ عنہا کا یہ فخر نقل ہوا کہ دوسری ازواج کا نکاح ان کے گھر والوں نے کیا، جبکہ میرا نکاح اللہ نے سات آسمانوں کے اوپر سے کیا۔ آخر میں آیت کا ذکر ہے کہ آپ اپنے دل میں وہ بات چھپاتے تھے جسے اللہ ظاہر کرنے والا تھا، اور یہ آیت زینب اور زید رضی اللہ عنہما کے بارے میں نازل ہوئی۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- نبی صلى الله عليه وسلم نے زید رضی اللہ عنہ کو تقویٰ اور بیوی کو اپنے پاس رکھنے کی نصیحت فرمائی۔
- حدیث میں وحی کے معاملے میں چھپانے کی نفی کا بیان آیا ہے۔
- زینب رضی اللہ عنہا اپنے نکاح کو اللہ کی طرف نسبت کر کے فخر کرتی تھیں۔
- آیت کا نزول زینب اور زید رضی اللہ عنہما کے واقعے سے متعلق بیان ہوا۔
