صحیح مسلم حدیث ۳۱۷۵ - قریش اور بنی کنانہ کا معاہدہ
خیف بنی کنانہ اور قریش کا بائیکاٹ والا معاہدہ
صحیح مسلم : ۳۱۷۵
صحیح مسلمحدیث نمبر ۳۱۷۵
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حدثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، حدثنا أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ بِمِنًى : " نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ ، وَذَلِكَ إِنَّ قُرَيْشًا ، وَبَنِي كِنَانَةَ تَحَالَفَتْ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ ، وَبَنِي الْمُطَّلِبِ ، أَنْ لَا يُنَاكِحُوهُمْ ، وَلَا يُبَايِعُوهُمْ حَتَّى يُسْلِمُوا إِلَيْهِمْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ، يَعْنِي بِذَلِكَ : الْمُحَصَّبَ .
ابوہریرہ روایت:
ہم سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا منیٰ میں کہ ”کل ہم خیف بنی کنانہ میں اترنے والے ہیں جہاں کافروں نے کفر پر قسم کھائی تھی۔“ اور کیفیت اس کی یہ تھی کہ قریش نے اور بنی کنانہ نے قسم کھائی تھی کہ بنی ہاشم اور بنی عبدالمطلب سے یعنی ان کے قبیلوں سے نہ نکاح کریں، نہ خرید و فروخت کریں جب تک وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان کے سپرد نہ کر دیں اور مراد خیف بنی کنانہ سے محصب ہے (تفصیل اس کی آگے آئے گی ان شاءاللہ تعالیٰ)۔
صحیح مسلم حدیث ۳۱۷۵ کا خلاصہ
اس حدیث میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے منیٰ میں فرمایا کہ کل ہم خیف بنی کنانہ میں اترنے والے ہیں، جہاں کافروں نے کفر پر قسم کھائی تھی۔ پھر روایت میں اس کی تفصیل آتی ہے کہ قریش اور بنی کنانہ نے بنی ہاشم اور بنی عبدالمطلب کے خلاف یہ عہد کیا تھا کہ ان سے نکاح نہیں کریں گے، خرید و فروخت نہیں کریں گے، یہاں تک کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان کے سپرد کر دیں۔ روایت میں بتایا گیا کہ اس سے مراد محصب ہے۔ اس حدیث کا موضوع خیف بنی کنانہ، محصب، اور کفر پر معاہدہ ہے۔ اسے لوگ بنی ہاشم کے بائیکاٹ کی حدیث، خیف بنی کنانہ حدیث، اور قریش بنی کنانہ معاہدہ کے نام سے تلاش کرتے ہیں۔ بیان میں وہی تفصیل رکھی گئی ہے جو حدیث کے متن میں موجود ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- حدیث میں قریش اور بنی کنانہ کے معاہدے کا ذکر صاف آیا ہے۔
- بنی ہاشم اور بنی عبدالمطلب کے ساتھ نکاح اور خرید و فروخت روکنے کی بات بیان ہوئی ہے۔
- نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اس جگہ کو خیف بنی کنانہ کے نام سے یاد فرمایا۔
- روایت میں محصب کی نسبت بھی واضح طور پر آتی ہے۔
