صحیح مسلم حدیث ۳۳۱۹ - اہل مدینہ کے ساتھ برائی کا انجام

اہل مدینہ کے ساتھ برائی کا ارادہ کرنے پر سخت وعید

صحیح مسلمحدیث نمبر ۳۳۱۹

وحدثنا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حدثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، حدثنا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ ، وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ : وَلَا يُرِيدُ أَحَدٌ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ ، إِلَّا أَذَابَهُ اللَّهُ فِي النَّارِ ذَوْبَ الرَّصَاصِ ، أَوْ ذَوْبَ الْمِلْحِ فِي الْمَاءِ .

عامر بن سعد بن ابی وقاص روایت:

سیدنا عامر بن سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے وہی روایت بیان کی مثل حدیث ابن نمیر کی اور اس میں زیادہ کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کہ ”نہیں ارادہ کرتا ہے کوئی اہل مدینہ کے ساتھ برائی کا۔ مگر اللہ تعالیٰ اس کو گھلا دیتا ہے ایسا جیسے سیسہ گھل جاتا ہے آگ میں یا نمک گھل جاتا ہے پانی میں۔“

صحیح مسلم حدیث ۳۳۱۹ کا خلاصہ

یہ روایت سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے اسی مضمون کو بیان کرتی ہے جو پچھلی روایت میں آیا، مگر اس میں ایک اضافہ بھی ہے۔ اضافہ یہ ہے کہ جو کوئی اہل مدینہ کے ساتھ برائی کا ارادہ کرے، اللہ اسے آگ میں اس طرح پگھلا دے گا جیسے سیسہ آگ میں پگھلتا ہے یا جیسے نمک پانی میں گھلتا ہے۔ اس حدیث کا موضوع اہل مدینہ، مدینہ کی حرمت، اور اہل مدینہ کے خلاف برے ارادے پر وعید ہے۔ چونکہ متن میں یہ بات “ارادہ” کے لفظ کے ساتھ آئی ہے، اس لیے شرح میں اسی بات کو نمایاں رکھنا چاہیے۔ یہ روایت ہمیں مدینہ اور اہل مدینہ کے مقام کے بارے میں سخت تنبیہ دیتی ہے، مگر اس کے ساتھ وہی الفاظ استعمال کیے جائیں جو حدیث میں آئے ہیں، تاکہ بات حد سے آگے نہ بڑھے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • یہ روایت پچھلی حدیث کے مضمون جیسی ہے، مگر اس میں اضافہ بھی ہے۔
  • اہل مدینہ کے ساتھ برائی کا ارادہ کرنے والے کے لیے سخت وعید بیان ہوئی۔
  • حدیث میں سیسہ پگھلنے یا نمک پانی میں گھلنے کی مثال آئی ہے۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں