صحیح مسلم حدیث ۳۸۴ - ایک ہی معنی کی دوسری سند
حدیث کی تائید: الفاظ الگ مگر معنی ایک
صحیح مسلم : ۳۸۴
صحیح مسلمحدیث نمبر ۳۸۴
حَدَّثَنَاه عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ كَرِوَايَةِ مَالِكٍ بِإِسْنَادِهِ ، وَقَالَ : ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ حَتَّى أَنْجَزَهَا .
ابواویس روایت:
ابواویس کی سند سے بھی یہ روایت ہے کچھ الفاظ مختلف ہیں مگر معنی وہی ہے جو گزرا ہے۔
صحیح مسلم حدیث ۳۸۴ کا خلاصہ
اس روایت میں بتایا گیا ہے کہ ابواویس کی سند سے بھی یہی مضمون روایت ہوا ہے۔ الفاظ میں کچھ فرق ہے، لیکن معنی وہی ہے جو پہلے گزر چکا ہے۔ اس طرح کی روایات سے قاری کو یہ سمجھ آتا ہے کہ حدیث کے مضمون کو مختلف راوی کبھی معمولی لفظی فرق کے ساتھ بیان کرتے ہیں۔ یہاں اصل بات حضرت ابراہیم علیہ السلام کے سوال اور دل کے اطمینان سے متعلق ہے۔ اس روایت میں کوئی نیا حکم یا نئی تفصیل نہیں دی گئی، بلکہ پچھلی روایت کی تائید آتی ہے۔ حدیث پڑھتے وقت یہ بات یاد رکھنی چاہیے کہ جب متن کہتا ہے معنی وہی ہے، تو شرح بھی اسی معنی تک محدود رہنی چاہیے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- ایک ہی حدیث مختلف سندوں سے معمولی لفظی فرق کے ساتھ آ سکتی ہے۔
- لفظی فرق کے باوجود اصل معنی کو ہی بنیاد بنایا جانا چاہیے۔
- روایت کی تائید سے حدیث کے مضمون کو سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔
