صحیح مسلم حدیث ۵۰۴۹ - خرگوش کے گوشت میں رانوں کا ذکر
خرگوش کی حدیث: سرین یا رانوں کے ذکر والی روایت
صحیح مسلم : ۵۰۴۹
صحیح مسلمحدیث نمبر ۵۰۴۹
وحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ . ح وحَدَّثَنِي يَحْيَي بْنُ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ كِلَاهُمَا ، عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بِوَرِكِهَا أَوْ فَخِذَيْهَا .
شعبہ روایت:
شعبہ سے اس سند کے ساتھ یہ روایت نقل کی گئی ہے جس میں خرگوش کی سرین یا خرگوش کی دونوں رانوں کا ذکر ہے۔
صحیح مسلم حدیث ۵۰۴۹ کا خلاصہ
یہ روایت خرگوش کی حدیث کے اسی واقعے کی ایک اور نقل ہے۔ متن میں بتایا گیا ہے کہ شعبہ سے اسی سند کے ساتھ روایت آئی، اور اس میں خرگوش کی سرین یا خرگوش کی دونوں رانوں کا ذکر ہے۔ یہاں اصل بات یہ نہیں کہ کوئی الگ نیا حکم بیان ہو رہا ہے، بلکہ اسی واقعے کے الفاظ میں ایک جزوی فرق نقل کیا گیا ہے۔ پچھلے متن میں خرگوش پکڑنے، ذبح کرنے اور گوشت رسول اللہ صلى الله عليه وسلم تک پہنچانے کا ذکر تھا۔ اس روایت میں خاص طور پر گوشت کے حصے کے الفاظ آئے ہیں۔ عام قارئین کے لیے سمجھنے کی بات یہ ہے کہ حدیث کی نقل میں بعض دفعہ راوی الفاظ کے فرق کو بھی محفوظ رکھتے ہیں۔ خرگوش کھانے کی حدیث تلاش کرنے والوں کے لیے یہ روایت اسی سلسلے کا حصہ ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- یہ روایت خرگوش والے واقعے کی ایک اور نقل ہے۔
- متن میں خرگوش کی سرین یا دونوں رانوں کا ذکر آیا ہے۔
- راویوں نے لفظی فرق کو بھی امانت کے ساتھ نقل کیا۔
- حدیث سے وہی بات لی جائے جو متن میں موجود ہو۔
