صحیح مسلم حدیث ۵۱۰۸ - کھاؤ، کھلاؤ اور محفوظ کرو
قربانی کا گوشت کھاؤ، کھلاؤ اور رکھو
صحیح مسلم : ۵۱۰۸
صحیح مسلمحدیث نمبر ۵۱۰۸
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ . ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ لَا تَأْكُلُوا لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ " ، وقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى : ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ لَهُمْ عِيَالًا وَحَشَمًا وَخَدَمًا ، فَقَالَ : " كُلُوا وَأَطْعِمُوا وَاحْبِسُوا أَوِ ادَّخِرُوا " ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى : شَكَّ عَبْدُ الْأَعْلَى .
ابو سعید خدری روایت:
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مدینہ کے لوگو! مت کھاؤ قربانیوں کا گوشت تین دن سے زیادہ۔“ لوگوں نے شکایت کی آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ ہمارے بال بچے نوکر چاکر ہیں (اس لیے ضرورت پڑتی ہے رکھ چھوڑنے کی) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کھاؤ اور کھلاؤ اور رکھ لو یا رکھ چھوڑو۔“
صحیح مسلم حدیث ۵۱۰۸ کا خلاصہ
اس حدیث میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مدینہ والوں سے فرمایا کہ قربانی کا گوشت تین دن سے زیادہ نہ کھاؤ۔ پھر لوگوں نے عرض کیا کہ ہمارے بال بچے، نوکر چاکر اور گھر کے افراد ہیں، اس لیے گوشت رکھنے کی ضرورت پڑتی ہے۔ اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کھاؤ، کھلاؤ اور رکھ لو یا محفوظ کر لو۔ اس روایت میں گھر کی ضرورت کا ذکر بھی ہے اور دوسروں کو کھلانے کا حکم بھی۔ قربانی کا گوشت تقسیم کرنے کی حدیث میں یہ الفاظ بہت اہم ہیں، لیکن ہم اسی حد تک بات کریں گے جو متن میں آئی ہے: کھانا، کھلانا اور گھر کی ضرورت کے لیے رکھنا۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- قربانی کا گوشت خود کھانا متن میں بیان ہوا۔
- گھر والوں اور متعلقہ افراد کی ضرورت کا ذکر روایت میں آیا ہے۔
- رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھلانے اور محفوظ کرنے کی اجازت دی۔
