صحیح مسلم حدیث ۵۱۱۶ - فرع اور عتیرہ کی نفی
فرع اور عتیرہ کیا ہیں؟ حدیث کی آسان وضاحت
صحیح مسلم : ۵۱۱۶
صحیح مسلمحدیث نمبر ۵۱۱۶
حَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ يَحْيَي التَّمِيمِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَمْرٌو النَّاقِد ُ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ يَحْيَي : أَخْبَرَنَا ، وقَالَ الْآخَرُونَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ح وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ عَبْدٌ : أَخْبَرَنَا وقَالَ ابْنُ رَافِعٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ " زَادَ ابْنُ رَافِعٍ فِي رِوَايَتِهِ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُ .
ابوہریرہ روایت:
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہ فرع کوئی چیز ہے نہ عتیرہ۔“ ابن رافع نے اپنی روایت میں اتنا زیادہ کیا کہ فرع پہلا بچہ ہے اونٹنی کا جس کو مشرک ذبح کیا کرتے تھے۔
صحیح مسلم حدیث ۵۱۱۶ کا خلاصہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نہ فرع کوئی چیز ہے نہ عتیرہ۔ ابن رافع کی روایت میں یہ اضافہ ہے کہ فرع اونٹنی کا پہلا بچہ تھا جسے مشرک ذبح کیا کرتے تھے۔ اس حدیث کا بنیادی موضوع فرع اور عتیرہ ہے۔ متن میں زیادہ تفصیل نہیں، مگر اتنا صاف ہے کہ ان ناموں کی ایک خاص رسم کی نفی کی گئی۔ عام زبان میں بات یہ ہے کہ قربانی کے باب میں ہر پرانی رسم دین نہیں بن جاتی۔ یہاں صرف وہی بات کہی جائے گی جو حدیث میں ہے: فرع اور عتیرہ کی نفی، اور فرع کے بارے میں یہ وضاحت کہ وہ اونٹنی کے پہلے بچے سے متعلق ایک پرانا عمل تھا۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- حدیث میں فرع اور عتیرہ کی نفی آئی ہے۔
- روایت میں فرع کو اونٹنی کے پہلے بچے سے متعلق پرانی رسم بتایا گیا۔
- قربانی کے باب میں وہی عمل معتبر سمجھا جائے گا جو دین میں ثابت ہو۔
