صحیح مسلم حدیث ۵۱۵۶ - کچی پکی کھجور اور کشمش
نبیذ کی ہدایت: کچی اور پکی کھجور کو ملا کر نہ بھگوئیں
صحیح مسلم : ۵۱۵۶
صحیح مسلمحدیث نمبر ۵۱۵۶
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَي ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أِبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لَا تَنْتَبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا ، وَلَا تَنْتَبِذُوا الرُّطَبَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا ، وَلَكِنْ انْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ عَلَى حِدَتِهِ " ، وَزَعَمَ يَحْيَي أَنَّهُ لَقِيَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ ، فَحَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ هَذَا .
ابوقتادہ روایت:
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم کچی اور پکی کھجوروں کو ملا کر نہ بھگوؤ اور نہ ہی پکی کھجوروں اور کشمش کو ملا کر بھگوؤ بلکہ تم (ان میں سے) ہر ایک کو علیحدہ علیحدہ بھگوؤ۔ اور یحییٰ کا گمان ہے کہ وہ عبداللہ بن ابی قتادہ رضی اللہ عنہ سے ملے تو انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہوئے اسی طرح بیان کیا۔
صحیح مسلم حدیث ۵۱۵۶ کا خلاصہ
اس روایت میں سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ سے بیان ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم کچی اور پکی کھجوروں کو ملا کر نہ بھگوؤ، اور نہ ہی پکی کھجوروں اور کشمش کو ملا کر بھگوؤ، بلکہ ہر ایک کو علیحدہ علیحدہ بھگوؤ۔ روایت کے آخر میں سند کے بارے میں بھی بات آئی ہے کہ یحییٰ کا گمان ہے کہ انہوں نے عبداللہ بن ابی قتادہ سے ملاقات کی اور انہوں نے اپنے والد سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالے سے اسی طرح بیان کیا۔ اس حدیث کا عملی پیغام صاف ہے: نبیذ میں چیزیں ملانے کے بجائے الگ الگ رکھی جائیں۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- کچی اور پکی کھجوروں کو ملا کر بھگونے سے منع کیا گیا۔
- پکی کھجور اور کشمش کو بھی اکٹھا بھگونے سے روکا گیا۔
- حدیث میں ہر ایک کو علیحدہ بھگونے کا حکم بیان ہوا۔
- روایت میں سند کے بیان کے ساتھ اصل مضمون بھی واضح رکھا گیا ہے۔
