صحیح مسلم حدیث ۵۱۸۳ - نبیذ کے چار ممنوع برتن
نبیذ کے چار برتن: دباء، حنتم، نقیر اور مزفت
صحیح مسلم : ۵۱۸۳
صحیح مسلمحدیث نمبر ۵۱۸۳
حَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ " .
ابو سعید خدری روایت:
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے منع کیا تونبے اور سبز اور چوبین اور لاکھی برتن سے۔
صحیح مسلم حدیث ۵۱۸۳ کا خلاصہ
یہ نبیذ کے برتنوں کے بارے میں ایک جامع روایت ہے۔ سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے الدباء، الحنتم، النقیر اور المزفت سے منع فرمایا۔ اردو ترجمے کے مطابق یہ تونبا، سبز برتن، چوبین برتن اور لاکھی برتن ہیں۔ اس حدیث میں اصل بات یہ ہے کہ نبیذ کے سلسلے میں مخصوص برتنوں سے بچنے کا حکم دیا گیا۔ عام آدمی کے لیے آسان فہم بات یہ ہے کہ دین صرف عبادات تک محدود نہیں، بلکہ پینے پلانے کے طریقوں میں بھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی رہنمائی شامل ہے۔ اس روایت میں کسی لمبی تفصیل کے بجائے صرف برتنوں کے نام آئے ہیں، اس لیے وضاحت بھی انہی ناموں تک محدود رکھی گئی ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- اس حدیث میں نبیذ کے لیے چار مخصوص برتنوں سے ممانعت آئی ہے۔
- دباء، حنتم، نقیر اور مزفت کے نام یاد رکھنا حدیث سمجھنے میں مدد دیتا ہے۔
- کھانے پینے کے آداب میں بھی نبوی ہدایت کو اہمیت دینی چاہیے۔
