৩৭/৬. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫০৭৭ - নাবীযের চার নিষিদ্ধ পাত্র
মুযাফ্ফাত, দুব্বা, হানতাম ও নাকীর [৫] ইত্যাদিতে নাবীয তৈরি করার নিষেধাজ্ঞা (এবং এ হুকুম রহিত হওয়া আর নেশা সৃষ্টি না হওয়া পর্যন্ত এগুলো বৈধ) হওয়ার বর্ণনা
নাবীয বানানোর চার পাত্রে নিষেধ
সহীহ মুসলিম : ৫০৭৭
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৫০৭৭
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ .
আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) দুব্বা, হানতাম, নাকীর ও মুযাফফাত (এ নাবীয বানানো) থেকে নিষেধ করেছেন।
ই.ফা. ৫০১৪, ই.সে. ৫০২৪
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫০৭৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবু সাঈদ খুদরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم দুব্বা, হানতাম, নাকীর ও মুযাফফাত থেকে নিষেধ করেছেন। অনুবাদে পরিষ্কার করা হয়েছে যে নিষেধটি নাবীয বানানোর সঙ্গে যুক্ত। তাই হাদিসটির মূল কেন্দ্র হলো নাবীযের চার নিষিদ্ধ পাত্র। যারা নাবীয কোন পাত্রে বানানো নিষেধ, দুব্বা হানতাম নাকীর মুযাফফাত, বা নবীজির নাবীয নিষেধ খুঁজছেন, তাঁদের জন্য এই বর্ণনা সরাসরি প্রাসঙ্গিক। হাদিসটি আমাদের শেখায়, পানীয় তৈরির ক্ষেত্রে কিছু নির্দিষ্ট পাত্র থেকে বিরত থাকার নির্দেশ এসেছে। এখানে কোনো অতিরিক্ত ঘটনা নেই, তাই মূল শব্দগুলোর মধ্যেই ব্যাখ্যা রাখা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী صلى الله عليه وسلم চার ধরনের পাত্রে নাবীয বানানো থেকে নিষেধ করেছেন।
- দুব্বা, হানতাম, নাকীর ও মুযাফফাত এই হাদিসের মূল তালিকা।
- নাবীয বিষয়ে সাহাবারা বিভিন্ন সূত্রে একই শিক্ষা বর্ণনা করেছেন।
- পাত্রের নামগুলো ঠিকভাবে জানা ও বুঝা দরকার।
