صحیح مسلم حدیث ۵۳۹۸ - چاندی کے برتن سے پرہیز کا بار بار بیان
چاندی کے برتن سے بچنے کی حدیث: کئی اسانید کا مضمون
صحیح مسلم : ۵۳۹۸
صحیح مسلمحدیث نمبر ۵۳۹۸
وحدثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ . ح وحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، وَابْنُ بَشَّارٍ ، قالا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ . ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ . ح وحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ كُلُّهُمْ ، عَنْ شُعْبَةَ بمثل حديث مُعَاذٍ وَإِسْنَادِهِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ مِنْهُمْ فِي الْحَدِيثِ شَهِدْتُ حُذَيْفَةَ غَيْرُ مُعَاذٍ وَحْدَهُ إِنَّمَا قَالُوا إِنَّ حُذَيْفَةَ اسْتَسْقَى .
ترجمہ وہی جو اوپر گزرا۔
صحیح مسلم حدیث ۵۳۹۸ کا خلاصہ
اس روایت میں بتایا گیا ہے کہ کئی راویوں نے اسی سند اور معنی کے ساتھ روایت بیان کی، مگر بعض نے “شهدت حذيفة” کے الفاظ ذکر نہیں کیے۔ یہ بات روایت کے الفاظ کی امانت کو ظاہر کرتی ہے۔ اصل مضمون سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کے پانی طلب کرنے اور چاندی کے برتن کے معاملے سے متعلق ہے۔ اس سے پہلے بیان ہوا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سونے چاندی کے برتن میں پینے اور حریر و دیباج پہننے سے منع فرمایا۔ “چاندی کے برتن حدیث” کا پیغام یہ ہے کہ کھانے پینے کی چیزیں بھی حکم شرعی سے باہر نہیں۔ مسلمان کو چاہیے کہ ممنوع برتن سے پرہیز کرے، چاہے وہ چیز ظاہری طور پر خوبصورت یا قیمتی کیوں نہ لگے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- روایت میں الفاظ کے فرق کو امانت کے ساتھ نقل کیا گیا ہے۔
- چاندی کے برتن سے بچنے کا مضمون بار بار بیان ہوا ہے۔
- ظاہری خوبصورتی دینی ممانعت کو ختم نہیں کرتی۔
- کھانے پینے کے سامان میں بھی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی ہدایت دیکھی جائے۔
