صحیح مسلم حدیث ۶۶۸۳ - لوگ ہلاک ہوئے کہنا کیسا ہے

لوگ ہلاک ہو گئے: تکبر اور حقارت سے بچنے کی حدیث

صحیح مسلمحدیث نمبر ۶۶۸۳

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ح وحَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ يَحْيَي ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِذَا قَالَ الرَّجُلُ : هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ " ، قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : لَا أَدْرِي أَهْلَكَهُمْ بِالنَّصْبِ أَوْ أَهْلَكُهُمْ بِالرَّفْعِ .

ابوہریرہ روایت:

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب کوئی یہ کہے لوگ ہلاک ہوئے(حقارت سے اپنے تئیں عمدہ جان کر اور جو افسوس یا رنج سے دین کی خرابی پر کہے تو منع نہیں ہے) تو وہ خود سب سے زیادہ ہلاک ہونے والا ہے۔“

صحیح مسلم حدیث ۶۶۸۳ کا خلاصہ

اس حدیث میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جب کوئی شخص کہے کہ لوگ ہلاک ہو گئے تو وہ خود سب سے زیادہ ہلاک ہونے والا ہے۔ یہاں اصل تنبیہ اس اندازِ فکر پر ہے جس میں آدمی اپنے آپ کو بہتر اور دوسروں کو حقیر سمجھنے لگتا ہے۔ حدیث کے ترجمے میں بھی وضاحت ہے کہ اگر کوئی شخص دین کی خرابی پر افسوس یا رنج کے طور پر کہے تو وہ الگ بات ہے، لیکن حقارت، خود پسندی اور اپنی نیکی کے زعم کے ساتھ ایسا کہنا درست نہیں۔ یہ حدیث ہمیں بتاتی ہے کہ معاشرے کی خرابی دیکھ کر اصلاح کی فکر کی جائے، مگر لوگوں کو نیچا دکھانے والا لہجہ نہ اپنایا جائے۔ ایک مومن کو اپنی نیت، اپنی زبان اور اپنے دل کے حال پر نظر رکھنی چاہیے۔ دوسروں پر حکم لگانے سے پہلے اپنے عمل کی فکر ضروری ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • دوسروں کو حقیر سمجھ کر سب کو ہلاک کہنا خطرناک رویہ ہے۔
  • دین کی خرابی پر افسوس الگ ہے، مگر خود کو بہتر سمجھنا نقصان دہ ہے۔
  • زبان کے ساتھ دل کی نیت بھی درست ہونی چاہیے۔
  • اصلاح کا انداز نرمی والا ہو، تکبر والا نہیں۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں