صحیح مسلم حدیث ۶۷۲۲ - اچھے عمل پر لوگوں کی محبت اور تعریف

اچھے عمل کی تعریف اور لوگوں کی محبت کی حدیث

صحیح مسلمحدیث نمبر ۶۷۲۲

َدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ وَكِيعٍ ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ . ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ . ح وحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ كُلُّهُمْ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، بِإِسْنَادِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ بِمِثْلِ حَدِيثِهِ ، غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ ، عَنْ شُعْبَةَ غَيْرَ عَبْدِ الصَّمَد ، وَيُحِبُّهُ النَّاسُ عَلَيْهِ ، وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الصَّمَدِ : وَيَحْمَدُهُ النَّاسُ ، كَمَا قَالَ حَمَّادٌ .

‏‏‏‏ ترجمہ وہی ہے جو اوپر گزرا۔

صحیح مسلم حدیث ۶۷۲۲ کا خلاصہ

یہ روایت اسی مضمون کو ایک دوسری سند سے بیان کرتی ہے کہ آدمی خیر کا کام کرتا ہے اور لوگ اس سے محبت کرتے ہیں یا اس کی تعریف کرتے ہیں۔ جواب میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے مومن کے لیے فوری خوشخبری فرمایا۔ یہاں اصل بات “نیک عمل” ہے، نہ کہ لوگوں سے تعریف لینا۔ حدیث کا لفظ ہمیں یہ سمجھاتا ہے کہ جب خیر کے کام کی وجہ سے لوگوں کے دل میں پسندیدگی یا تعریف پیدا ہو، تو یہ مومن کے لیے دنیا میں ایک اچھی خبر ہے۔ اسے اپنی نیکی کا مقصد نہیں بنانا چاہیے، مگر اگر اللہ کے حکم سے لوگوں میں اچھی بات پھیل جائے تو یہ پریشانی کی بات نہیں۔ اس لیے “لوگوں کی محبت حدیث”، “اچھے عمل کی تعریف” اور “عاجل بشریٰ” اس روایت کے قریب ترین الفاظ ہیں۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • نیکی کرنے والے کے لیے لوگوں کی اچھی تعریف خوشی کا سبب بن سکتی ہے۔
  • حدیث میں تعریف کو اصل ثواب کا بدل نہیں کہا گیا، بلکہ فوری بشارت کہا گیا ہے۔
  • عمل خیر ہو تو لوگوں کی اچھی گواہی مومن کے لیے امید کی بات بن سکتی ہے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں