سنن نسائی حدیث ۱۱۰۱ - سجدہ کی جامع دعا

سجدہ کی دعا: اللہ کی رضا، عافیت اور پناہ

سنن نسائیحدیث نمبر ۱۱۰۱

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قال : أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ ، قال : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قالت : " فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَقَدَمَاهُ مَنْصُوبَتَانِ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَبِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ " .

عائشہ روایت:

ایک رات مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بستر پہ نہیں ملے تو میں تلاش کرتی ہوئی آپ تک پہنچی، آپ سجدے میں تھے، آپ کے دونوں قدم کھڑے تھے، اور آپ یہ دعا پڑھ رہے تھے: «اللہم إني أعوذ برضاك من سخطك وبمعافاتك من عقوبتك وبك منك لا أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك» ”اے اللہ! میں پناہ مانگتا ہوں تیری رضا مندی کی تیری ناراضگی سے، تیرے عفو و درگزر کی تیری سزا اور عقوبت سے، اور تیری پناہ چاہتا ہوں تیرے غضب سے، میں تیری تعریف کی طاقت نہیں رکھتا، تو ویسے ہی ہے جیسے تو نے اپنی تعریف بیان کی ہے“۔

سنن نسائی حدیث ۱۱۰۱ کا خلاصہ

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ ایک رات انہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بستر پر نہ ملے، تو وہ تلاش کرتی ہوئی آپ تک پہنچیں۔ آپ سجدہ میں تھے، دونوں قدم کھڑے تھے، اور آپ یہ دعا پڑھ رہے تھے: اے اللہ! میں تیری رضا کے ذریعے تیری ناراضگی سے پناہ مانگتا ہوں، تیرے عفو کے ذریعے تیری سزا سے پناہ مانگتا ہوں، اور تجھی سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ میں تیری تعریف شمار نہیں کر سکتا، تو ویسا ہی ہے جیسے تو نے اپنی تعریف خود بیان کی۔ اس حدیث کا موضوع سجدہ کی دعا ہے۔ اس میں بندگی، عاجزی، اللہ کی رضا کی طلب، سزا سے پناہ، اور اللہ کی تعریف میں اپنی کمی کا اعتراف موجود ہے۔ روایت میں سجدہ کی حالت اور قدموں کے کھڑے ہونے کا ذکر بھی آیا ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • نبی صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ میں یہ دعا پڑھ رہے تھے۔
  • دعا میں اللہ کی رضا کے ذریعے ناراضگی سے پناہ مانگی گئی۔
  • اللہ کے عفو کے ذریعے سزا سے پناہ مانگنے کا ذکر ہے۔
  • دعا میں اللہ کی تعریف کو پوری طرح بیان نہ کر سکنے کا اعتراف ہے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں