১৫/১০৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৬৪৮ - বদরের দিনে পলায়ন বিষয়ে আয়াত
যুদ্ধক্ষেত্র হতে পলায়ন করা সম্পর্কে
বদরের দিনে পলায়ন বিষয়ে আয়াত
সুনানে আবূ দাউদ : ২৬৪৮
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২৬৪৮
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ نَزَلَتْ فِي يَوْمِ بَدْرٍ ﴾ وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ ﴿.
আবূ সাঈদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
বদরের যুদ্ধের দিন এ আয়াত অবতীর্ণ হয়ঃ “যে ব্যক্তি সেদিন পশ্চাদমুখী হয়ে পলায়ন করবে”।
(সূরা আল-আনফালঃ ১৬)।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৬৪৮-এর সারসংক্ষেপ
এই সংক্ষিপ্ত হাদিসে আবু সাঈদ (রাঃ) জানান, সূরা আল-আনফালের আয়াত—‘যে ব্যক্তি সেদিন পশ্চাদমুখী হয়ে পলায়ন করবে’—বদরের যুদ্ধের দিন অবতীর্ণ হয়। এখানে দীর্ঘ ব্যাখ্যা নেই, বরং আয়াতটি কোন ঘটনার সঙ্গে যুক্ত তা বলা হয়েছে। তাই এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, কুরআনের কিছু আয়াত নির্দিষ্ট ঘটনার সময় নাজিল হয়েছে এবং সাহাবীরা তা আমাদের জানিয়ে দিয়েছেন। বদরের যুদ্ধ ইসলামের ইতিহাসে গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধ হলেও এই হাদিসে শুধু আয়াত অবতীর্ণ হওয়ার বিষয়টি বলা হয়েছে। তাই ব্যাখ্যা সীমিত রাখতে হবে। যুদ্ধক্ষেত্রে পিছিয়ে যাওয়া, দায়িত্ব এবং আল্লাহর নির্দেশ—এসব বিষয় আয়াতের সঙ্গে যুক্ত, তবে এখানে বিস্তারিত বিধান নয়, নাজিল হওয়ার সময়টি মূল কথা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কিছু আয়াত নির্দিষ্ট ঘটনার সময় নাজিল হয়েছে।
- সাহাবীরা আয়াত নাজিলের সময় ও ঘটনার তথ্য সংরক্ষণ করেছেন।
- বদরের যুদ্ধের সঙ্গে সূরা আনফালের আয়াতের সম্পর্ক আছে।
- সংক্ষিপ্ত হাদিসে অতিরিক্ত ব্যাখ্যা চাপিয়ে দেওয়া ঠিক নয়।
