১৫/১২৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৬৮৪ - মক্কা বিজয়ের নিরাপত্তা ঘোষণা
ইসলামের দাওয়াত না দিয়ে যুদ্ধবন্দীকে হত্যা করা
মক্কা বিজয়ের নিরাপত্তা ঘোষণা ও ব্যতিক্রম
সুনানে আবূ দাউদ : ২৬৮৪
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২৬৮৪
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ يَرْبُوعٍ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي جَدِّي، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ " أَرْبَعَةٌ لاَ أُؤْمِنُهُمْ فِي حِلٍّ وَلاَ حَرَمٍ " . فَسَمَّاهُمْ . قَالَ وَقَيْنَتَيْنِ كَانَتَا لِمِقْيَسٍ فَقُتِلَتْ إِحْدَاهُمَا وَأُفْلِتَتِ الأُخْرَى فَأَسْلَمَتْ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَمْ أَفْهَمْ إِسْنَادَهُ مِنِ ابْنِ الْعَلاَءِ كَمَا أُحِبُّ .
সাঈদ ইবনু ইয়ারবূ’ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মাক্কাহ বিজয়ের দিন ঘোষণা করেনঃ চার ব্যক্তির জন্য হারাম শরীফ অথবা এর বাইরে কোথাও নিরাপত্তার অঙ্গীকার নাই। তিনি তাদের নামও বলেন দিলেন। তিনি মাক্বীসের দুই গায়িকা ক্রীতদাসীর নামও উল্লেখ করেন। এদের একজনকে হত্যা দেয়া এবং অপরজন পলায়ন করে। পরবর্তীতে সে ইসলাম গ্রহণ করে।
আবূ দাউদ (রহঃ) বলেন, আমি ইবনুল ‘আলার থেকে এর সনদ উত্তমরূপে বুঝতে পারিনি।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৬৮৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মক্কা বিজয়ের দিনের নিরাপত্তা ঘোষণার একটি সংক্ষিপ্ত বর্ণনা এসেছে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) ঘোষণা করেন যে, চার ব্যক্তির জন্য হারাম শরিফের ভেতরে বা বাইরে কোথাও নিরাপত্তার অঙ্গীকার নেই। তিনি তাদের নাম উল্লেখ করেন। বর্ণনায় মিকইসের দুই গায়িকা ক্রীতদাসীর কথাও এসেছে। তাদের একজন নিহত হয় এবং অন্যজন পালিয়ে যায়। পরে সে ইসলাম গ্রহণ করে। হাদিসটি আমাদের দেখায় যে, মক্কা বিজয়ের দিনে সাধারণ ক্ষমা ও নিরাপত্তার ঘোষণা থাকলেও কিছু নির্দিষ্ট মানুষের বিষয়ে আলাদা নির্দেশ ছিল। তবে বর্ণনার শেষে আবু দাউদ (রহঃ) সানাদ বুঝতে না পারার একটি মন্তব্য করেছেন। তাই ব্যাখ্যায় হাদিসের টেক্সটের সীমা অতিক্রম না করাই নিরাপদ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মক্কা বিজয়ের দিনে সাধারণ নিরাপত্তার সঙ্গে কিছু ব্যতিক্রমও ছিল।
- নির্দিষ্ট ব্যক্তিদের বিষয়ে নবী (صلى الله عليه وسلم) আলাদা ঘোষণা করেছিলেন।
- হাদিস বুঝতে বর্ণনাকারীর মন্তব্যও গুরুত্বের সঙ্গে দেখা দরকার।
- পালিয়ে যাওয়া এক নারীর পরে ইসলাম গ্রহণের কথা বর্ণনায় এসেছে।
