১৫/১৩৩. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৬৯৬ - মা-সন্তান পৃথক বিক্রি নিষেধ
বন্দীদের পরস্পর পৃথক করা
মা-সন্তান পৃথক বিক্রি নিষেধের শিক্ষা
সুনানে আবূ দাউদ : ২৬৯৬
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২৬৯৬
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ فَرَّقَ بَيْنَ جَارِيَةٍ وَوَلَدِهَا فَنَهَاهُ النَّبِيُّ ﷺ عَنْ ذَلِكَ وَرَدَّ الْبَيْعَ .قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَمَيْمُونٌ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيًّا قُتِلَ بِالْجَمَاجِمِ وَالْجَمَاجِمُ سَنَةُ ثَلاَثٍ وَثَمَانِينَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَالْحَرَّةُ سَنَةُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ وَقُتِلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ سَنَةَ ثَلاَثٍ وَسَبْعِينَ .
আলী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
বাঁদী ও তার সন্তানদের পৃথক করেন। নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে এভাবে (আলাদাভাবে) বিক্রয় করতে নিষেধ করে এ বিক্রয় বাতিল করেন। আবূ দাউদ (রহঃ) বলেন, বর্ণনাকারী মাইমূন (রহঃ) ‘আলীর (রাঃ) সাক্ষাৎ পাননি। মাইমূন (রাঃ) আল-জামাজিমের যুদ্ধে ৮৩ হিজরীতে নিহত হোন। আবূ দাউদ (রহঃ) বলেন হাররার ঘটনা ঘটে ৬৩ হিজরী সনে এবং ইবনুয যুবাইর (রাঃ) ৭৩ হিজরীতে শহীদ হোন।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৬৯৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে দাসী ও তার সন্তানের মধ্যে পৃথক করার ঘটনা এসেছে। বর্ণনায় বলা হয়েছে, তিনি দাসী ও তার সন্তানের মধ্যে পৃথক করেন। নবী (صلى الله عليه وسلم) এভাবে আলাদা করে বিক্রি করতে নিষেধ করেন এবং ওই বিক্রি বাতিল করেন। হাদিসটির মূল শিক্ষা মা-সন্তানকে আলাদা করার কষ্ট ও এমন বিক্রির নিষেধাজ্ঞার দিকে ইঙ্গিত করে। তবে শেষে আবু দাউদ (রহঃ) সনদ সম্পর্কে বলেন, বর্ণনাকারী মাইমূন (রহঃ) আলী (রাঃ)-এর সাক্ষাৎ পাননি। তিনি মাইমূনের মৃত্যুসাল ও সংশ্লিষ্ট ঘটনাগুলোর সালও উল্লেখ করেন। তাই এই হাদিস ব্যাখ্যায় একই সঙ্গে মূল বর্ণনা এবং সনদ-সংক্রান্ত সতর্কতা মনে রাখা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দাসী ও তার সন্তানকে আলাদা করে বিক্রি করার নিষেধ এসেছে।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) এমন বিক্রি বাতিল করেছেন বলে বর্ণনায় আছে।
- মা-সন্তানের সম্পর্ককে গুরুত্ব দেওয়ার শিক্ষা পাওয়া যায়।
- সনদের বিষয়ে আবু দাউদ (রহঃ)-এর মন্তব্য লক্ষ্য করা দরকার।
