২৩/৭৬. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ১৩৪৯ - মক্কার সম্মান, হারানো বস্তু ও ইযখিরের ব্যতিক্রম
কবরের উপরে ইযখির বা অন্য কোন প্রকারের ঘাস দেয়া।
মক্কার হারাম এলাকার বিধান: ঘাস, গাছ, শিকার ও হারানো বস্তু
সহীহ বুখারী : ১৩৪৯
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৩৪৯
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " حَرَّمَ اللَّهُ مَكَّةَ، فَلَمْ تَحِلَّ لأَحَدٍ قَبْلِي وَلاَ لأَحَدٍ بَعْدِي، أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ، لاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا، وَلاَ يُعْضَدُ شَجَرُهَا، وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلاَ تُلْتَقَطُ لُقَطَتُهَا إِلاَّ لِمُعَرِّفٍ ". فَقَالَ الْعَبَّاسُ ـ رضى الله عنه ـ إِلاَّ الإِذْخِرَ لِصَاغَتِنَا وَقُبُورِنَا. فَقَالَ " إِلاَّ الإِذْخِرَ».وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ «لِقُبُورِنَا وَبُيُوتِنَا». وَقَالَ أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ مِثْلَهُ. وَقَالَ مُجَاهِدٌ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ لِقَيْنِهِمْ وَبُيُوتِهِمْ.
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আল্লাহ, তা'আলা মক্কাকে হারাম (সম্মানিত বা নিষিদ্ধ এলাকা) সাব্যস্ত করেছেন। আমার পূর্বে তা, কারো জন্য হালাল (বৈধ ও উন্মুক্ত এলাকা) ছিল না এবং আমার পরেও কারো জন্য তা হালাল হবে না। আমার জন্য একটি দিনের (মক্কা বিজয়ের দিন) কিছু সময় হালাল করা হয়েছিল। কাজেই তার ঘাস উৎপাটন করা যাবে না, তার গাছ কাটা যাবে না, শিকারকে তাড়িয়ে দেয়া যাবে না। সেখানে পড়ে থাকা (হারানো) বস্তু উঠিয়ে নেয়া যাবে না, তবে হারানো প্রাপ্তির ঘোষণা প্রদানকারীর জন্য (অনুমতি থাকবে)।তখন আব্বাস (রাঃ) বললেন, তবে ইয্খির ঘাস আমাদের স্বর্ণকারদের জন্য এবং আমাদের কবরগুলোর জন্য প্রয়োজন। তখন তিনি বললেনঃ ইয্খির ব্যতীত। আবূ হুরায়রা (রাঃ) নবী (ﷺ) হতে বর্ণনা করেন, আমাদের কবর ও বাড়ী ঘরের জন্য। আর আবান ইব্নু সালিহ (রহঃ) সাফিয়্যা বিন্ত শায়বাহ্ (রাঃ) সূত্রে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী (ﷺ)-কে আমি অনুরূপ বলতে শুনেছি আর মুজাহিদ (রহঃ) ইব্নু আব্বাস (রাঃ) সূত্রে বলেন, তাদের কর্মকার ও ঘর-বাড়ির জন্য।
সহীহ বুখারী হাদিস ১৩৪৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো মক্কার হারাম এলাকার সম্মান। নবী صلى الله عليه وسلم বলেছেন, আল্লাহ মক্কাকে হারাম করেছেন। তাঁর আগে তা কারো জন্য হালাল ছিল না, তাঁর পরেও কারো জন্য হালাল হবে না। মক্কা বিজয়ের দিনে তাঁর জন্য দিনের কিছু সময় অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। এরপর তিনি কয়েকটি সীমা বলেন: সেখানকার ঘাস উপড়ানো যাবে না, গাছ কাটা যাবে না, শিকারকে তাড়ানো যাবে না, এবং হারানো বস্তু কেবল ঘোষণা দেওয়ার উদ্দেশ্যে উঠানো যাবে। আব্বাস (রাঃ) ইযখির ঘাসের প্রয়োজনের কথা বললে নবী صلى الله عليه وسلم সেটিকে ব্যতিক্রম করেন। এই হাদিস মক্কার মর্যাদা, হারাম এলাকার আদব এবং হারানো জিনিসের দায়িত্ব সম্পর্কে স্পষ্ট শিক্ষা দেয়। এখানে মূল কথা হলো, পবিত্র স্থানের সম্মান শুধু মুখে নয়, কাজে মানতে হয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মক্কা আল্লাহর ঘোষিত সম্মানিত হারাম এলাকা।
- হারাম এলাকায় গাছ, ঘাস ও শিকার বিষয়ে বিশেষ সতর্কতা এসেছে।
- হারানো বস্তু নিজের জন্য নেওয়া নয়, ঘোষণা দেওয়ার উদ্দেশ্যে উঠানো যায়।
- ইযখির ঘাসের বিষয়ে হাদিসে নির্দিষ্ট ব্যতিক্রম এসেছে।
