২৫/৩৪. অধ্যায়ঃ
তামাত্তু’, কিরান ও ইফরাদ হজ্জ করা এবং যার সঙ্গে কুরবানির জন্তু নেই তার জন্য হজ্জের ইহরাম পরিত্যাগ করা।
সহিহ বুখারী : ১৫৬৩
সহিহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৫৬৩
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ وَعَلِيًّا وَعُثْمَانُ يَنْهَى عَنْ الْمُتْعَةِ وَأَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُمَا فَلَمَّا رَأَى عَلِيٌّ أَهَلَّ بِهِمَا لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ قَالَ مَا كُنْتُ لأَدَعَ سُنَّةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِقَوْلِ أَحَدٍ
মারওয়ান ইব্নু হাকাম (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি উসমান ও আলী (রাঃ)-কে (উসফান নামক স্থানে) দেখেছি, উসমান (রাঃ) তামাত্তু হজ্জ ও উমরাহ একত্রে আদায় করতে নিষেধ করতেন। আলী (রাঃ) এ অবস্থা দেখে হজ্জ ও উমরাহর ইহরাম একত্রে বেঁধে তালবিয়া পাঠ করেন- لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ) (হে আল্লাহ! আমি উমরাহ ও হজ্জ-এর ইহরাম বেঁধে হাজির হলাম) এবং বললেন, কারো কথায় আমি নবী (ﷺ)-এর সুন্নাত বর্জন করতে পারব না।
(১৫৬৯, মুসলিম ১৫/২৩, হাঃ ১২২৩) (আঃপ্রঃ১৪৬০, ইঃফাঃ ১৪৬৬)
