২৫/৭৩. অধ্যায়ঃ
ফজর ও আসরের (সালাতের) পর তাওয়াফ করা।
وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الطَّوَافِ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ وَطَافَ عُمَرُ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَرَكِبَ حَتَّى صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ بِذِي طُوًىইবন ‘উমার (রা.) সূর্যোদয়ের পূর্বেই তাওয়াফের দু’রাক‘আত সালাত আদায় করে নিতেন। (একদা) ‘উমার (রা.) ফজরের সালাতের পর তাওয়াফ করে বাহনে আরোহণ করেন এবং তাওয়াফের দু’রাক‘আত সালাত যূ-তুওয়া (নামক স্থানে) পৌঁছে আদায় করেন।"
সহিহ বুখারী : ১৬২৮
সহিহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৬২৮
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ نَاسًا طَافُوا بِالْبَيْتِ بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ ثُمَّ قَعَدُوا إِلَى الْمُذَكِّرِ حَتَّى إِذَا طَلَعَتْ الشَّمْسُ قَامُوا يُصَلُّونَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ قَعَدُوا حَتَّى إِذَا كَانَتْ السَّاعَةُ الَّتِي تُكْرَهُ فِيهَا الصَّلاَةُ قَامُوا يُصَلُّونَ
‘আয়েশা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
কিছু লোক ফজরের সালাতের পর বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করল। অতঃপর তারা নসিহতকারীর (নসিহত শোনার জন্য) বসে গেল। অবশেষে সূর্যোদয় হলে তারা দাঁড়িয়ে (তাওয়াফের) সালাত আদায় করল। তখন আয়েশা (রাঃ) বললেন, “তারা বসে রইল, আর যে সময়টিতে সালাত আদায় করা মাকরূহ, তখন তারা সালাতে দাঁড়িয়ে গেল!”
(আঃপ্রঃ ১৫২০, ইঃফাঃ ১৫২৬)
