৩০/৪৫. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ১৯৫৮ - সন্ধ্যার পর ইফতারের নির্দেশ
শীঘ্র ইফতার করা
সন্ধ্যায় ইফতার: পূর্বদিক থেকে রাত দেখা গেলে সাওম ভঙ্গ
সহীহ বুখারী : ১৯৫৮
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৯৫৮
. حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَصَامَ حَتَّى أَمْسَى قَالَ لِرَجُلٍ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي قَالَ لَوْ انْتَظَرْتَ حَتَّى تُمْسِيَ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي إِذَا رَأَيْتَ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ
‘আবদুল্লাহ ইবনু আবূ আওফা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
এক সফরে আমি নবী (ﷺ)-এর সঙ্গে ছিলাম। তিনি সন্ধ্যা পর্যন্ত সাওম পালন করেন। এরপর এক ব্যক্তিকে বললেনঃ সওয়ারী হতে নেমে ছাতু গুলে আন। লোকটি বলল, আপনি যদি (পূর্ণ সন্ধ্যা হওয়া পর্যন্ত) অপেক্ষা করতেন। তিনি আল্লাহর রাসূল (ﷺ) পুনরায় বললেনঃ নেমে আমার জন্য ছাতু গুলে আন। [ তারপর আল্লাহর রাসূল (ﷺ) বললেন ] যখন তুমি এদিক (পূর্বদিক) হতে রাত্রির আগমন দেখতে পাবে তখন সাওম পালনকারী ইফতার করবে।
সহীহ বুখারী হাদিস ১৯৫৮-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: ইফতার সময়। আবদুল্লাহ ইবন আবু আওফা রাঃ বলেন, তিনি এক সফরে নবী صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে ছিলেন। নবী صلى الله عليه وسلم সন্ধ্যা পর্যন্ত সাওম পালন করেন। এরপর একজনকে সওয়ারী থেকে নেমে ছাতু গুলে আনতে বলেন। লোকটি অপেক্ষার কথা বললেও নবী صلى الله عليه وسلم আবারও তাকে নামতে বলেন। তারপর নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, যখন তুমি এদিক থেকে রাতের আগমন দেখতে পাবে, তখন সাওম পালনকারী ইফতার করবে। অনুবাদে এদিক বলতে পূর্বদিক বোঝানো হয়েছে। এই হাদিসে রোজার ইফতার, সময় হওয়া মাত্র ইফতার করা এবং নবীজির صلى الله عليه وسلم সরাসরি নির্দেশ—এসব বিষয় খুব সহজভাবে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাতের আগমন দেখা গেলে ইফতার করার সময় হয়।
- নবী صلى الله عليه وسلم ইফতারের সময় দেরি করতে বলেননি।
- সফরের মধ্যেও ইফতারের নিয়ম শেখানো হয়েছে।
- রোজার সময় বুঝতে বাস্তব চিহ্নের গুরুত্ব আছে।
