৩৪/৪৯. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ২১২৩ - খাদ্য ক্রয়ের পর স্থানান্তরের আগে বিক্রির বিধান
বাজার বা ব্যবসা কেন্দ্র সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে।
وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ لَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ قُلْتُ هَلْ مِنْ سُوقٍ فِيهِ تِجَارَةٌ قَالَ سُوقُ قَيْنُقَاعَ وَقَالَ أَنَسٌ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ وَقَالَ عُمَرُ أَلْهَانِي الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ‘আবদুর রহমান ইবন আউফ (রাঃ) বলেন, আমরা মদীনায় আগমনের পর জিজ্ঞেস করলাম, এমন কোনো বাজার আছে কি, যেখানে ব্যবসা-বাণিজ্য হয়? সে বলল, কাইনুকার বাজার আছে। আনাস (রাঃ) বলেন, ‘আবদুর রহমান (রাঃ) বললেন, আমাকে বাজারের রাস্তা দেখিয়ে দাও। ‘উমার (রাঃ) বলেন, আমাকে বাজারের কেনা বেচা গাফিল করে রেখেছে।"
খাদ্য ক্রয়ের পর বিক্রি: হাতে আনা ও স্থানান্তরের ইসলামী আদব
সহীহ বুখারী : ২১২৩
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ২১২৩
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُمَرَ، أَنَّهُمْ كَانُوا يَشْتَرُونَ الطَّعَامَ مِنَ الرُّكْبَانِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيَبْعَثُ عَلَيْهِمْ مَنْ يَمْنَعُهُمْ أَنْ يَبِيعُوهُ حَيْثُ اشْتَرَوْهُ، حَتَّى يَنْقُلُوهُ حَيْثُ يُبَاعُ الطَّعَامُ. قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبَاعَ الطَّعَامُ إِذَا اشْتَرَاهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ.
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তারা নবী (ﷺ)- এর সময়ে বাণিজ্যিক দলের কাছ হতে (পথিমধ্যে) খাদ্য ক্রয় করতেন। সে কারণে খাদ্য-দ্রব্য বিক্রয়ের স্থানে তা স্থানান্তর করার আগে বণিক দলের কাছ হতে ক্রয়ের স্থলে বেচা-কেনা করতে নিষেধ করার জন্য তিনি তাদের কাছে লোক পাঠাতেন।
সহীহ বুখারী হাদিস ২১২৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে খাদ্যদ্রব্য বেচাকেনার একটি গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম এসেছে। নবী صلى الله عليه وسلم-এর সময়ে লোকেরা বাণিজ্যিক দলের কাছ থেকে পথিমধ্যে খাদ্য কিনত। কিন্তু ক্রয় করার পর সেই একই স্থানে আবার বিক্রি করতে নিষেধ করা হতো, যতক্ষণ না খাদ্যদ্রব্য বিক্রয়ের নির্দিষ্ট স্থানে নিয়ে যাওয়া হয়। নবী صلى الله عليه وسلم এ বিষয়ে লোক পাঠিয়ে নিষেধ করাতেন। হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, খাদ্য ক্রয় করে তা নিজের নিয়ন্ত্রণে না এনে বা নির্দিষ্ট স্থানে না নিয়ে তাড়াহুড়ো করে বিক্রি করা ঠিক নয়। এতে বেচাকেনায় স্বচ্ছতা, দখল এবং বাজারের শৃঙ্খলার বিষয়টি বোঝা যায়। ইসলামী ব্যবসায় শুধু লাভ নয়, লেনদেনের সঠিক পদ্ধতিও গুরুত্ব পায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খাদ্য ক্রয়ের পর তা নিজের নিয়ন্ত্রণে আনার আগে বিক্রি করা থেকে বিরত থাকতে বলা হয়েছে।
- বাজারে বেচাকেনার শৃঙ্খলা রক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
- লেনদেনে শুধু মূল্য নয়, পণ্যের দখল ও স্থানান্তরও বিবেচ্য।
- ইসলামে খাদ্যদ্রব্যের বেচাকেনায় সতর্কতা শেখানো হয়েছে।
