৩৪/৫১. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ২১২৬ - খাদ্য পুরোপুরি আয়ত্তে আনার আগে বিক্রি নয়
ওজন করার পারিশ্রমিক প্রদানের দায়িত্ব বিক্রেতা বা দ্রব্য প্রদানকারীর উপর।
لِقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ﴾وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ﴿ يَعْنِي كَالُوا لَهُمْ وَوَزَنُوا لَهُمْ كَقَوْلِهِ ﴾يَسْمَعُونَكُمْ﴿ يَسْمَعُونَ لَكُمْوَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ اكْتَالُوا حَتَّى تَسْتَوْفُوا وَيُذْكَرُ عَنْ عُثْمَانَ ؓ أَنَّ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ لَهُ إِذَا بِعْتَ فَكِلْ وَإِذَا ابْتَعْتَ فَاكْتَلْআল্লাহ তা‘আলার বাণী: “যখন তারা লোকদের মেপে দেয় অথবা ওজন করে দেয় তখন কম দেয়” (মুতাফফিফীন (৮৩) : ৩)। এখানে ﴾يَسْمَعُونَكُمْ﴿ অর্থাৎ كَالُوا لَهُمْ এবং وَزَنُوهُمْ অর্থাৎ وَزَنُوا لَهُمْ যেমন বলা হয় ﴾يَسْمَعُونَكُمْ﴿ অর্থাৎ يَسْمَعُونَ لَكُمْ।নবী (ﷺ) বলেছেন, ঠিকভাবে মেপে নিবে। উসমান (রাঃ) হতে বর্ণিত যে, নবী (ﷺ) তাঁকে বলেছেন, যখন তুমি বিক্রি করবে তখন মেপে দিবে আর যখন ক্রয় করবে তখন মেপে নিবে।"
খাদ্য পুরোপুরি আয়ত্তে আনার আগে বিক্রি নয়: সহিহ ব্যবসার নিয়ম
সহীহ বুখারী : ২১২৬
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ২১২৬
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِيعُهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ ".
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আল্লাহর রাসূল (ﷺ) বলেছেন, যে ব্যক্তি খাদ্য ক্রয় করবে, সে তা পুরোপুরি আয়ত্তে না এনে বিক্রি করবে না।
সহীহ বুখারী হাদিস ২১২৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে খাদ্যদ্রব্যের বেচাকেনা সম্পর্কে নবী صلى الله عليه وسلم-এর সরাসরি নির্দেশ এসেছে। তিনি বলেছেন, যে ব্যক্তি খাদ্য ক্রয় করবে, সে তা পুরোপুরি আয়ত্তে না এনে বিক্রি করবে না। এখানে ‘আয়ত্তে আনা’ বলতে ক্রয় করা খাদ্য নিজের নিয়ন্ত্রণে আসা বোঝায়। শুধু কেনার কথা বলা বা দাম ঠিক হওয়া যথেষ্ট নয়; পণ্য বাস্তবে নিজের হাতে বা দখলে আসা দরকার। এই নির্দেশ বেচাকেনাকে পরিষ্কার ও নিরাপদ করে। এতে ক্রেতা ও বিক্রেতা উভয়ের জন্য বিভ্রান্তি কমে। খাদ্য মানুষের প্রয়োজনীয় জিনিস, তাই এতে সতর্কতা আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ। হাদিসটি ব্যবসায় সততা, দায়িত্ব এবং বাস্তব দখলের শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খাদ্য কিনে তা দখলে আনার আগে বিক্রি করা উচিত নয়।
- লেনদেনে পণ্যের বাস্তব নিয়ন্ত্রণ গুরুত্বপূর্ণ।
- ব্যবসায় স্বচ্ছতা রাখলে বিরোধ ও অস্পষ্টতা কমে।
- খাদ্যদ্রব্যের বেচাকেনায় বিশেষ সতর্কতা শেখানো হয়েছে।
