৩৭/৯. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ২২৬৯ - প্রাপ্য অধিকার ও আল্লাহর ফযল
আসরের নামাজ পর্যন্ত শ্রমিক নিয়োগ করা।
প্রাপ্য মজুরি ও আল্লাহর অনুগ্রহের উপমা
সহীহ বুখারী : ২২৬৯
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ২২৬৯
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " إِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَالْيَهُودُ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالاً فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتِ الْيَهُودُ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ، ثُمَّ عَمِلَتِ النَّصَارَى عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ، ثُمَّ أَنْتُمُ الَّذِينَ تَعْمَلُونَ مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ، فَغَضِبَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلاً وَأَقَلُّ عَطَاءً، قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا قَالُوا لاَ. فَقَالَ فَذَلِكَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ ".
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আল্লাহ্র রাসূল (ﷺ) বলেছেন, তোমাদের এবং ইয়াহূদী ও খৃষ্টানদের উদাহরণ এরূপ, যেমন এক ব্যক্তি কয়েকজন মজদুর নিয়োগ করল এবং বলল, দুপুর পর্যন্ত এক এক কীরাতের বিনিময়ে কে আমার কাজ করে দিবে? তখন ইয়াহূদীরা এক এক কীরাতের বিনিময়ে কাজ করল। তারপর খৃষ্টানরা এক এক কীরাতের বিনিময়ে (আসর পর্যন্ত) কাজ করল। তারপর তোমরাই যারা আসরের সালাতের সময় হতে সূর্যাস্ত পর্যন্ত দুই দুই কিরাতের বিনিময়ে কাজ করলে। এতে ইয়াহূদী ও খৃষ্টানরা রাগান্বিত হল। তারা বলল, আমরা কাজ করলাম বেশী অথচ পারিশ্রমিক পেলাম কম। সে (নিয়োগকর্তা) বলল, আমি কি তোমাদের প্রাপ্য কিছু কম দিয়েছি? তারা বলল, না। তখন সে বলল, সেটা তো আমার অনুগ্রহ, তা আমি যাকে ইচ্ছা তাকে দিয়ে থাকি।
সহীহ বুখারী হাদিস ২২৬৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের কোর টপিক হলো ন্যায় ও ফযল। আল্লাহর রাসূল (صلى الله عليه وسلم) মুসলিম, ইহুদি ও খ্রিস্টানদের উদাহরণ দিয়েছেন মজদুর নিয়োগের মাধ্যমে। ইহুদিরা দুপুর পর্যন্ত এক কিরাতের বিনিময়ে কাজ করল। খ্রিস্টানরা আসর পর্যন্ত এক কিরাতের বিনিময়ে কাজ করল। তারপর মুসলিমরা আসর থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত দুই কিরাতের বিনিময়ে কাজ করল। আগের দলগুলো আপত্তি করলে নিয়োগকর্তা জিজ্ঞেস করল, তোমাদের প্রাপ্য কি কম দিয়েছি? তারা বলল, না। তখন সে বলল, এটি আমার অনুগ্রহ। প্রধান কীওয়ার্ড হলো আল্লাহর ফযল হাদিস। এই হাদিসে অধিকার পূর্ণ দেওয়া এবং অতিরিক্ত দান আল্লাহর ইচ্ছাধীন—এ শিক্ষা আছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নিজের প্রাপ্য পূর্ণ পেলে অন্যের বেশি প্রাপ্তিতে ক্ষোভ করা ঠিক নয়।
- আল্লাহর অনুগ্রহ মানুষের হিসাবের বাইরে হতে পারে।
- ন্যায় হলো কারও নির্ধারিত অধিকার কম না দেওয়া।
- উম্মতের জন্য আল্লাহর ফযল একটি বড় শিক্ষা হিসেবে এসেছে।
