৪৯/১৩. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ২৫৪১ - বনী মুস্তালিক অভিযান ও যুদ্ধবন্দীর বর্ণনা
কোন আরব যদি কোন দাস-দাসীর মালিক হয় এবং তাকে দান করে, বিক্রয় করে, সহবাস করে এবং ফিদিয়া হিসাবে দেয় অথবা শিশুদেরকে বন্দী করে রাখে তবে এর বিধান কী?
وَقَوْلِهِ تَعَالَى ﴾ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا عَبْدًا مَمْلُوكًا لَا يَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ وَمَنْ رَزَقْنَاهُ مِنَّا رِزْقًا حَسَنًا فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْهُ سِرًّا وَجَهْرًا هَلْ يَسْتَوُونَ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴿আল্লাহ তা‘আলা ইরশাদ করেন: আল্লাহ উপমা দিচ্ছেন অপরের অধিকারভুক্ত এক গোলামের, যে কোনো কিছুর উপর শক্তি রাখে না এবং এমন এক ব্যক্তির, যাকে তিনি নিজ হতে উত্তম রিযিক দান করেছেন এবং সে তা হতে গোপনে ও প্রকাশ্যে ব্যয় করে। তারা কি একে অপরের সমান? সকল প্রশংসা আল্লাহর প্রাপ্য, অথচ তাদের অধিকাংশই তা জানে না। (নাহল ৭৫)"
বনী মুস্তালিক অভিযান হাদিস: প্রত্যক্ষ বর্ণনায় যুদ্ধের ঘটনা
সহীহ বুখারী : ২৫৪১
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ২৫৪১
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، قَالَ كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ فَكَتَبَ إِلَىَّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَغَارَ عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ وَأَنْعَامُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ، فَقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ، وَسَبَى ذَرَارِيَّهُمْ، وَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ جُوَيْرِيَةَ. حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، وَكَانَ فِي ذَلِكَ الْجَيْشِ.
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি নাফি‘ (রহঃ) -কে পত্র লিখলাম, তিনি জওয়াবে আমাকে লিখেন যে, নবী (ﷺ) বানী মুস্তালিক গোত্রের উপর অতর্কিতভাবে অভিযান পরিচালনা করেন। তাদের গবাদি পশুকে তখন পানি পান করানো হচ্ছিল। তিনি তাদের যুদ্ধক্ষমদের হত্যা এবং নাবালকদের বন্দী করেন এবং সেদিনই তিনি জুওয়ায়রিয়া (উম্মুল মু’মিনীন) -কে লাভ করেন। [নাফি‘ (রহঃ) বলেন] ‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমর (রাঃ) আমাকে এ সম্পর্কিত হাদীস শুনিয়েছেন। তিনি নিজেও সে সেনাদলে ছিলেন।
সহীহ বুখারী হাদিস ২৫৪১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বনী মুস্তালিক গোত্রের ওপর নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর অভিযানের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ এসেছে। বর্ণনায় বলা হয়েছে, তাদের গবাদি পশুকে তখন পানি পান করানো হচ্ছিল এবং তারা সতর্ক অবস্থায় ছিল না। এ সময় যুদ্ধক্ষম লোকদের হত্যা করা হয় এবং নাবালকদের বন্দী করা হয়। হাদিসে আরও এসেছে যে, সেদিন জুওয়াইরিয়া (রাঃ)-কে লাভ করা হয়। এখানে মূল বিষয় হলো বনী মুস্তালিক অভিযান এবং যুদ্ধসংক্রান্ত একটি ঘটনার সরাসরি বর্ণনা। আবদুল্লাহ ইবন উমর (রাঃ) নিজে সেই সেনাদলে ছিলেন, তাই তাঁর বর্ণনা ঘটনাটিকে প্রত্যক্ষ সাক্ষ্যের রূপ দেয়। এই হাদিস থেকে যুদ্ধের বাস্তব ঘটনা, সাহাবিদের বর্ণনার গুরুত্ব এবং ঐতিহাসিক ঘটনার সংক্ষিপ্ত তথ্য বোঝা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাহাবিদের প্রত্যক্ষ বর্ণনা হাদিস বোঝার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ।
- হাদিসে বনী মুস্তালিক অভিযানের নির্দিষ্ট ঘটনা সংক্ষেপে তুলে ধরা হয়েছে।
- যুদ্ধসংক্রান্ত বর্ণনা বুঝতে মূল পাঠের সীমার মধ্যেই থাকা উচিত।
- জুওয়াইরিয়া (রাঃ)-এর ঘটনা এই অভিযানের সঙ্গে যুক্ত হিসেবে উল্লেখিত হয়েছে।
