৬৪/৩৭. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪১৯২ - উরাইনাহ ঘটনার শাস্তি ও মুসলা থেকে বিরত থাকা
উক্ল ও উরাইনাহ গোত্রের ঘটনা
উক্ল ও উরাইনাহ ঘটনার হাদিস: অপরাধ, দণ্ড ও মুসলা থেকে বিরত থাকা
সহীহ বুখারী : ৪১৯২
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪১৯২
عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا يَزِيْدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيْدٌ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَنَسًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَاسًا مِنْ عُكْلٍ وَعُرَيْنَةَ قَدِمُوا الْمَدِيْنَةَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَتَكَلَّمُوْا بِالإِسْلَامِ فَقَالُوْا يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ ضَرْعٍ وَلَمْ نَكُنْ أَهْلَ رِيْفٍ وَاسْتَوْخَمُوا الْمَدِيْنَةَ فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ بِذَوْدٍ وَرَاعٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَخْرُجُوْا فِيْهِ فَيَشْرَبُوْا مِنَ الْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا فَانْطَلَقُوْا حَتَّى إِذَا كَانُوْا نَاحِيَةَ الْحَرَّةِ كَفَرُوْا بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ وَقَتَلُوْا رَاعِيَ النَّبِيِّ ﷺ وَاسْتَاقُوا الذَّوْدَ فَبَلَغَ النَّبِيَّ ﷺ فَبَعَثَ الطَّلَبَ فِيْ آثَارِهِمْ فَأَمَرَ بِهِمْ فَسَمَرُوْا أَعْيُنَهُمْ وَقَطَعُوْا أَيْدِيَهُمْ وَتُرِكُوْا فِيْ نَاحِيَةِ الْحَرَّةِ حَتَّى مَاتُوْا عَلَى حَالِهِمْ قَالَ قَتَادَةُ بَلَغَنَا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعْدَ ذَلِكَ كَانَ يَحُثُّ عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ[قال أبو عبد الله] وَقَالَ شُعْبَةُ وَأَبَانُ وَحَمَّادٌ عَنْ قَتَادَةَ مِنْ عُرَيْنَةَ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ أَبِيْ كَثِيْرٍ وَأَيُّوْبُ عَنْ أَبِيْ قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَدِمَ نَفَرٌ مِنْ عُكْلٍ
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আনাস (রাঃ) তাদেরকে বলেছেন, উক্ল এবং ‘উরাইনাহ গোত্রের কতিপয় লোক মাদীনাহ্তে নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে কালেমা পড়ে ইসলাম গ্রহণ করল। এরপর তারা নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলল, হে আল্লাহ্র নবী! আমরা দুগ্ধপানে বেঁচে থাকি, আমরা কৃষক নই। তারা মাদীনাহ্র আবহাওয়া নিজেদের জন্য অনুকূল মনে করল না। তাই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদেরকে একজন রাখালসহ কতগুলো উট নিয়ে মাদীনাহ্র বাইরে যেতে এবং ঐগুলোর দুধ ও প্রস্রাব পান করার নির্দেশ দিলেন।তারা যাত্রা করে হার্রা-এর নিকট পৌঁছে ইসলাম ত্যাগ করে আবার কাফির হয়ে গেল এবং নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর রাখালকে হত্যা করে উটগুলো তাড়িয়ে নিয়ে গেল। নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এ খবর পৌঁছলে তিনি তাদের খোঁজে তাদের পিছে লোক পাঠিয়ে দিলেন। (তাদের আনা হলে) তিনি তাদের প্রতি কঠিন দণ্ডাদেশ প্রদান করলেন। সাহাবীগণ লৌহ শলাকা দিয়ে তাদের চোখ তুলে দিলেন এবং তাদের হাত কেটে দিলেন। এরপর হাররার এক প্রান্তে তাদেরকে ফেলে রাখা হল। শেষ পর্যন্ত তাদের এ অবস্থায়ই মৃত্যু হল।ক্বাতাদাহ (রহঃ) বলেন, আমাদের কাছে খবর পৌঁছেছে যে, এ ঘটনার পর নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রায়ই লোকজনকে সদাকাহ প্রদান করার জন্য উৎসাহ দিতেন এবং মুসলা থেকে বিরত রাখতেন।শু’বাহ্, আবান এবং হাম্মাদ (রহঃ) ক্বাতাদাহ (রহঃ) থেকে ‘উরাইনাহ গোত্রের ঘটনা বর্ণনা করেছেন। ইয়াহিয়া ইবনু আবূ কাসীর এবং আইয়ূব (রহঃ) আবূ কিলাবা (রহঃ)-এর মাধ্যমে আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, উক্ল গোত্রের কতিপয় লোক নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসেছিল।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪১৯২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আনাস রাঃ উক্ল ও উরাইনাহ গোত্রের কিছু লোকের ঘটনা বর্ণনা করেছেন। তারা মদীনায় এসে ইসলাম গ্রহণের কথা বলে এবং মদীনার আবহাওয়া তাদের অনুকূল না হওয়ার কথা জানায়। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তাদের জন্য উট ও রাখালের ব্যবস্থা করেন এবং উটের দুধ ও প্রস্রাব পান করতে বলেন। কিন্তু তারা হাররার দিকে গিয়ে ইসলাম ত্যাগ করে, নবী صلى الله عليه وسلم-এর রাখালকে হত্যা করে এবং উট নিয়ে যায়। খবর পৌঁছলে তাদের ধরে আনা হয় এবং কঠিন শাস্তি দেওয়া হয়। হাদিসের শেষে কাতাদাহ রহঃ বলেন, পরে নবী صلى الله عليه وسلم সদকার প্রতি উৎসাহ দিতেন এবং মুসলা থেকে বিরত রাখতেন। এই বর্ণনা গুরুতর অপরাধ ও পরবর্তী নির্দেশ—দুটিই তুলে ধরে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী صلى الله عليه وسلم অসুস্থ লোকদের জন্য উট ও রাখালের ব্যবস্থা করেছিলেন।
- রাখাল হত্যা ও উট লুটের ঘটনা গুরুতর অপরাধ হিসেবে এসেছে।
- হাদিসে কঠিন দণ্ডের বর্ণনা আছে, তবে শেষে মুসলা থেকে বিরত রাখার কথাও আছে।
- সদকার প্রতি উৎসাহ দেওয়ার বিষয়টি বর্ণনার শেষে উল্লেখিত হয়েছে।
