৬৪/৭৮. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৩৯৯ - বৃদ্ধ পিতার পক্ষ থেকে হজ্জ
বিদায় হাজ্জ
বদলি হজ্জ: বৃদ্ধ পিতার পক্ষ থেকে হজ্জ আদায়
সহীহ বুখারী : ৪৩৯৯
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৩৯৯
أَبُو الْيَمَانِ قَالَ حَدَّثَنِيْ شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوْسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ اسْتَفْتَتْ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ فِيْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيْفُ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُوْلَ اللهِ إِنَّ فَرِيْضَةَ اللهِ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِيْ شَيْخًا كَبِيْرًا لَا يَسْتَطِيْعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ فَهَلْ يَقْضِيْ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ.
খাস'আম গোত্রের এ মহিলা বিদায় হজের সময় রসূলুল্লাহ (ﷺ)- এর নিকট জিজ্ঞেস করে। এ সময় ফদল ইবনু 'আব্বাস(রাঃ) (সওয়ারীতে) রসূলুল্লাহ (ﷺ)- এর পেছনে উপবিষ্ট ছিলেন। মহিলাটি আবেদন করল, হে আল্লাহ্র রসূল! আল্লাহ তাঁর বান্দাদের প্রতি হজ ফরজ করেছেন। আমার পিতার উপর তা এমন অবস্থায় ফরজ হল যে, তিনি অতীব বয়োবৃদ্ধ, যে কারণে সওয়ারীর উপর ঠিক হয়ে বসতেও সমর্থ নন। এমতাবস্থায় আমি তাঁর পক্ষ থেকে হজ আদায় করলে তা আদায় হবে কি? রসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, হাঁ।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৩৯৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বিদায় হজ্জের সময় খাসআম গোত্রের এক নারীর প্রশ্ন এসেছে। তিনি রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে বললেন, তাঁর পিতার ওপর আল্লাহর ফরজ হজ্জ এমন অবস্থায় এসেছে যে তিনি খুব বৃদ্ধ এবং সওয়ারিতে ঠিকভাবে বসতেও পারেন না। তিনি জানতে চাইলেন, তিনি যদি পিতার পক্ষ থেকে হজ্জ আদায় করেন, তাহলে তা আদায় হবে কি না। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) সংক্ষেপে বললেন, হ্যাঁ। এই হাদিসে বদলি হজ্জের একটি স্পষ্ট দৃষ্টান্ত আছে, যখন কোনো ব্যক্তি বার্ধক্যের কারণে নিজে সওয়ারিতে স্থিরভাবে বসতেও সক্ষম নন। এতে সন্তানের পক্ষ থেকে পিতার কল্যাণে কাজ করার সুন্দর মনোভাবও দেখা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অক্ষম বৃদ্ধ পিতার পক্ষ থেকে হজ্জ আদায়ের প্রশ্ন নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে করা হয়েছিল।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) ওই অবস্থায় নারীর পক্ষ থেকে পিতার হজ্জ আদায়কে হ্যাঁ বলেছেন।
- ধর্মীয় বিষয়ে সন্দেহ হলে সরাসরি জিজ্ঞেস করা উচিত।
- সন্তান পিতামাতার কল্যাণে দ্বীনি কাজের চেষ্টা করতে পারে।
