৬৫/২৬৩. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৭৮৭ - যায়নব ও যায়দ সম্পর্কে আয়াত
আল্লাহ তা‘আলার বাণী:
ওহীর প্রকাশ: যায়নব রাঃ ও যায়দ রাঃ সম্পর্কে নাযিল আয়াত
সহীহ বুখারী : ৪৭৮৭
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৭৮৭
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيْمِ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُوْرٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ ﴾وَتُخْفِيْ فِيْ نَفْسِكَ مَا اللهُ مُبْدِيْهِ﴿ نَزَلَتْ فِيْ شَأْنِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ.
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
এ আয়াতটি, “(তুমি তোমার অন্তরে যা গোপন করছ, আল্লাহ্ তা প্রকাশ করে দিচ্ছেন।)” যায়নাব বিনতে জাহ্শ (রাঃ) এবং যায়দ ইব্নু হারিসাহ্ (রাঃ) সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছে।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৭৮৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত, কিন্তু বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ। আনাস ইবন মালিক (রাঃ) জানান, যে আয়াতে বলা হয়েছে—তুমি তোমার অন্তরে যা গোপন করছ, আল্লাহ তা প্রকাশ করে দিচ্ছেন—এটি যায়নব বিনতে জাহশ (রাঃ) এবং যায়দ ইবন হারিসা (রাঃ)-এর ব্যাপারে নাযিল হয়েছে। এখানে হাদিসে বিস্তারিত ঘটনা বলা হয়নি। তাই ব্যাখ্যাও হাদিসের কথার মধ্যেই রাখা দরকার। মূল শিক্ষা হলো, আল্লাহ মানুষের অন্তরের বিষয় জানেন এবং তিনি যা প্রকাশ করতে চান, তা প্রকাশ করেন। নবী صلى الله عليه وسلم-এর জীবনের ঘটনাও ওহীর নির্দেশের অধীন ছিল। এই হাদিস কুরআনের আয়াতের সঙ্গে একটি নির্দিষ্ট ঘটনার সংযোগ বুঝতে সাহায্য করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আল্লাহ অন্তরের গোপন বিষয় জানেন।
- আয়াতটি যায়নব (রাঃ) ও যায়দ (রাঃ)-এর ব্যাপারে নাযিল হয়েছে।
- নবী صلى الله عليه وسلم-এর জীবনের ঘটনাও আল্লাহর নির্দেশের অধীন।
- হাদিস যতটুকু বলেছে, ব্যাখ্যাও ততটুকুতে সীমিত রাখা উচিত।
