৬৮/১৬. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৫২৮৩ - সুপারিশ ও ব্যক্তিগত সিদ্ধান্ত
বারীরার স্বামীর ব্যাপারে নবী (ﷺ)-এর সুপারিশ।
বারীরা ও মুগিসের হাদিস: সুপারিশ আদেশ নয়
সহীহ বুখারী : ৫২৮৩
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৫২৮৩
مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا يُقَالُ لَه“ مُغِيثٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا يَبْكِي وَدُمُوعُه“ تَسِيلُ عَلٰى لِحْيَتِه„ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعبَّاسٍ يَا عَبَّاسُ أَلاَ تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ وَمِنْ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لَوْ رَاجَعْتِه„ قَالَتْ يَا رَسُوْلَ اللهِ تَأْمُرُنِي قَالَ إِنَّمَا أَنَا أَشْفَعُ قَالَتْ لاَ حَاجَةَ لِي فِيهِ.
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
যে, বারীরার স্বামী ক্রীতদাস ছিল। মুগীস নামে তাকে ডাকা হত। আমি যেন এখনও তাকে দেখছি সে বারীরার পিছে কেঁদে কেঁদে ঘুরছে, আর তার দাড়ি বেয়ে অশ্রু ঝরছে। তখন নবী (ﷺ) বললেনঃ হে ‘আব্বাস! বারীরার প্রতি মুগীসের ভালবাসা এবং মুগীসের প্রতি বারীরার অনাসক্তি দেখে তুমি কি আশ্চর্যান্বিত হওনা? এরপর নবী (ﷺ) বললেনঃ (বারীরা) তুমি যদি তার কাছে আবার ফিরে যেতে! সে বললঃ হে আল্লাহ্র রাসূল! আপনি কি আমাকে হুকুম দিচ্ছেন? তিনি বললেনঃ আমি কেবল সুপারিশ করছি। সে বললঃ তাকে দিয়ে আমার কোন প্রয়োজন নেই।
সহীহ বুখারী হাদিস ৫২৮৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বারীরা ও মুগিসের ঘটনার সবচেয়ে স্পষ্ট অংশ এসেছে। মুগিস বারীরার পিছে কেঁদে ঘুরছিলেন, এমনকি তার দাড়ি বেয়ে অশ্রু ঝরছিল। নবী (صلى الله عليه وسلم) আব্বাস (রাঃ)-কে বললেন, মুগিসের বারীরার প্রতি ভালোবাসা আর বারীরার মুগিসের প্রতি অনাসক্তি আশ্চর্যের বিষয়। এরপর নবী (صلى الله عليه وسلم) বারীরাকে বললেন, তুমি যদি তার কাছে ফিরে যেতে। বারীরা জিজ্ঞেস করলেন, এটি কি আপনার হুকুম? নবী (صلى الله عليه وسلم) বললেন, আমি কেবল সুপারিশ করছি। তখন বারীরা বললেন, তার মধ্যে আমার প্রয়োজন নেই। এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো সুপারিশ ও বাধ্যতামূলক আদেশের পার্থক্য। বারীরা রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কথার ধরন বুঝতে চেয়েছেন, আর নবী (صلى الله عليه وسلم) বিষয়টি পরিষ্কার করে দিয়েছেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সুপারিশ আর বাধ্যতামূলক আদেশ এক নয়।
- বারীরা নিজের সিদ্ধান্ত জানানোর আগে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কথার অর্থ বুঝতে চেয়েছেন।
- মুগিসের ভালোবাসা ও বারীরার অনাগ্রহ—দুই দিকই হাদিসে এসেছে।
- কোনো বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে কথার উদ্দেশ্য পরিষ্কার করা ভালো।
