২/১১. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ৪৩৪ - সফরে দুই রাকআত সালাত
মুসাফির ও পীড়িত ব্যক্তির সালাত - মুসাফির ব্যক্তি নির্ধারিত সময় অবস্থান সম্পর্কে নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত ক্বসর করতে পারবে
মদীনা থেকে মক্কা সফরে দুই রাকআত সালাতের আমল
বুলুগুল মারাম : ৪৩৪
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৪৩৪
وَعَنْهُ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ، فَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর সাথে মাদীনা হতে মক্কার দিকে বের হয়েছিলাম। নবী (ﷺ) মাদীনা ফিরে আসা পর্যন্ত দু’ রাকাত, দু’ রাকাত সালাত আদায় করেছেন। - শব্দ বিন্যাস বুখারীর। [৪৭৪]
[৪৭৪] বুখারী ১০৮১, ৪২৯৭, মুসলিম ৬৯৩, তিরমিযী ৫৪৮, নাসায়ী ১৪৩৮, ১৪৫২, আবূ দাউদ ১২৩৩, ইবনু মাজাহ ১০৬৩, ১০৭৭, আহমাদ ১২৫৩৩, ১২৫৬৩, দারেমী ১৫০৯। বুখারীতে রয়েছে, (রাবী বলেন) আমি আনাস (রাঃ)-কে বললাম, আপনারা (হাজ্জকালীন সময়) মক্কায় কয় দিন অবস্থান করেছিলেন? তিনি বললেন, সেখানে আমরা দশ দিন অবস্থান করেছিলাম।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ৪৩৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, সাহাবীরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে মাদীনা থেকে মক্কার দিকে বের হয়েছিলেন। সেই সফরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মাদীনায় ফিরে আসা পর্যন্ত দুই রাকআত, দুই রাকআত সালাত আদায় করেছেন। বর্ণনার শব্দ বিন্যাস বুখারীর। হাদিসের মূল কথা হলো সফরে কসর সালাতের ধারাবাহিক আমল। এখানে নির্দিষ্ট সফর, নির্দিষ্ট গন্তব্য এবং ফিরে আসা পর্যন্ত দুই রাকআত করে পড়ার কথা এসেছে। তাই এটি মুসাফিরের সালাত, কসর নামাজ এবং সফরে সালাতের নিয়ম নিয়ে আলোচনার জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ বর্ণনা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবীজি সফরে দুই রাকআত করে সালাত আদায় করেছেন।
- মদীনা থেকে মক্কা সফরের নির্দিষ্ট ঘটনা বর্ণিত হয়েছে।
- ফিরে আসা পর্যন্ত কসর চালু থাকার কথা এসেছে।
- সফরের সালাতে নবীজির আমল অনুসরণযোগ্য শিক্ষা দেয়।
