৬/৫. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ৭৭৭ - বিদায়ী তাওয়াফের বিধান
হাজের বিবরণ ও মক্কায় প্রবেশ - বিদায়ী তাওয়াফের বিধান
বিদায়ী তাওয়াফ: শেষ কাজ যেন বাইতুল্লাহর তাওয়াফ হয়
বুলুগুল মারাম : ৭৭৭
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৭৭৭
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: أُمِرَ النَّاسُ أَنْ يَكُونَ آخِرَ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ, إِلَّا أَنَّهُ خَفَّفَ عَنِ الْحَائِضِ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
লোকেদের আদেশ দেয়া হয় যে, তাদের শেষ কাজ যেন হয় বাইতুল্লাহর তাওয়াফ। তবে এ হুকুম ঋতুবতী মহিলাদের জন্য শিথিল করা হয়েছে। [৮২৬]
[৮২৬] বুখারী ৩৩০, ১৬৩৩, ১৭৫৯, ১৭৬১, মুসলিম ১৩২৮, আহমাদ ৫৭৩১, ২৬৮৮১দ ১৯৩৩, ১৯৩৪
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ৭৭৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বিদায়ী তাওয়াফের মূল শিক্ষা এসেছে। ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা বলেন, লোকদের আদেশ দেওয়া হয় যে, তাদের শেষ কাজ যেন হয় বাইতুল্লাহর তাওয়াফ। তবে ঋতুবতী মহিলাদের জন্য এ হুকুম শিথিল করা হয়েছে। তাই এই হাদিসের মূল বিষয় হলো তাওয়াফুল বিদা বা বিদায়ী তাওয়াফ এবং ঋতুবতী নারীদের জন্য ছাড়। এখানে ‘শেষ কাজ’ কথাটি গুরুত্বপূর্ণ; অর্থাৎ মক্কা ছাড়ার আগে বাইতুল্লাহর সঙ্গে শেষ সম্পর্ক হিসেবে তাওয়াফের কথা এসেছে। একই সঙ্গে শরীয়তের সহজতার দিকও দেখা যায়—ঋতুবতী নারীদের ক্ষেত্রে এই হুকুম শিথিল করা হয়েছে। ব্যাখ্যায় শুধু এই নির্দিষ্ট ছাড়ের কথাই বলা উচিত, অতিরিক্ত প্রসঙ্গ নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাজীদের শেষ কাজ বাইতুল্লাহর তাওয়াফ হওয়া উচিত—এ নির্দেশ এসেছে।
- ঋতুবতী নারীদের জন্য এই হুকুম শিথিল করা হয়েছে।
- হজ্জের বিধানে আমল ও সহজতা—দুটোর দিকই এই হাদিসে দেখা যায়।
