৭/৪. অধ্যায়ঃ

বুলুগুল মারাম হাদিস ৮৫১ - আঙ্গুর ও শস্য বিক্রির শর্ত

বাই-‘আরায়ার অনুমতি, মূল বস্তু (গাছ) ও ফল বিক্রয় - গাছের ফল ব্যবহারের উপযোগী হওয়ার পূর্বেই বিক্রয় করা নিষেধ

আঙ্গুর কালচে হওয়া ও শস্য পুষ্ট হওয়া: বিক্রির আগে সতর্কতা

বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৮৫১

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رضي الله عنه، أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - نَهَى عَنْ بَيْعِ الْعِنَبِ حَتَّى يَسْوَدَّ, وَعَنْ بَيْعِ الْحَبِّ حَتَّى يَشْتَدَّ. رَوَاهُ الْخَمْسَةُ, إِلَّا النَّسَائِيَّ, وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِمُ

আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

নবী (ﷺ) আঙ্গুরের ক্ষেত্রে কালচে রং না ধরা পর্যন্ত তা বিক্রয় করতে এবং শস্য দৃঢ় পুষ্ট হবার পূর্বে বিক্রয় করতে নিষেধ করেছেন। – ইবনু হিব্বান ও হাকিম একে সহীহ বলেছেন। [৯০৮]

[৯০৮] বুখারী ১৪৮৮, ২১৯৭, ২১৯৯, ২২০৮, মুসলিম ১৩৫, আবূ দাঊদ ৩৩৭১, তিরমিযী ১২২৮, নাসায়ী ৪৫২৬, ইবনু মাজাহ ২২১৭, আহমাদ ১২২২৭, ১২৯০১, মুওয়াত্তা মালেক ১৩০৫।

অনুবাদের উৎস

সংকলক:
শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
প্রকাশক:
তাওহীদ পাবলিকেশন্স
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

বুলুগুল মারাম হাদিস ৮৫১-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আঙ্গুর ও শস্য বিক্রির ক্ষেত্রে আলাদা আলাদা লক্ষণ উল্লেখ করা হয়েছে। আঙ্গুরের ক্ষেত্রে বলা হয়েছে, কালচে রং না ধরা পর্যন্ত তা বিক্রি করতে নিষেধ করা হয়েছে। আর শস্যের ক্ষেত্রে বলা হয়েছে, দৃঢ় পুষ্ট হওয়ার আগে বিক্রি নিষেধ। অর্থাৎ প্রতিটি পণ্যের অবস্থা তার প্রকৃতি অনুযায়ী যাচাই করতে হবে। সব ফল বা ফসলের জন্য একই বাহ্যিক লক্ষণ নয়; যা আঙ্গুরের জন্য কালচে হওয়া, শস্যের জন্য তা পুষ্ট ও দৃঢ় হওয়া। এই হাদিস ব্যবসায় বাস্তবতা বোঝার শিক্ষা দেয়। পণ্য পরিপক্ক না হলে ক্রেতা ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে এবং বিক্রেতার সঙ্গেও বিরোধ হতে পারে। তাই ইসলামে ফল-ফসল বিক্রিতে স্পষ্টতা ও নিরাপত্তা গুরুত্বপূর্ণ।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • আঙ্গুর কালচে হওয়ার আগে বিক্রি থেকে বিরত থাকার নির্দেশ এসেছে।
  • শস্য দৃঢ় পুষ্ট না হলে বিক্রি করা ঝুঁকিপূর্ণ।
  • প্রতিটি পণ্যের পরিপক্কতার লক্ষণ তার প্রকৃতি অনুযায়ী বুঝতে হবে।
  • লেনদেনে ক্রেতা-বিক্রেতা উভয়ের অধিকার রক্ষা করা দরকার।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন