39/15. Chapter:
Sunan an-Nasai 4171 — Umar's Statement on the End of Hijrah
Mention Of The Difference Of Opinion As To Whether Emigration Is Still Obligatory Or Not
Hijrah After the Prophet's Death: Umar's Reported Statement
Sunan an-Nasai : 4171
Sunan an-NasaiHadith Number 4171
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ دِجَاجَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Nu'aim bin Dijajah Narrated from:
I heard 'Umar bin Al-Khattab say: 'There is no more emigration (Hijrah) after the death of the Messenger of Allah.'
Reference : Sunan an-Nasa'i 4171In-book reference : Book 39, Hadith 23English translation : Vol. 5, Book 39, Hadith 4176
Summary of Sunan an-Nasai Hadith 4171
This brief report records Nu'aim bin Dijajah saying that he heard Umar bin Al-Khattab state that there was no more Hijrah after the death of the Messenger of Allah. The wording matters. In this text, the statement comes from Umar, and the report does not include a longer explanation, condition, or discussion. A careful reading should therefore avoid adding details that are not present. For people searching for a Hadith about Hijrah after the Prophet's death, this narration provides Umar's concise statement on the matter. It should also be kept distinct from other narrations in the same chapter that use different wording or mention other conditions, because this specific report gives only this one sentence.
What we learn from this hadith
- The report preserves a direct statement attributed to Umar bin Al-Khattab.
- Umar linked the end of Hijrah to the death of the Messenger of Allah.
- The narration is brief and does not explain further conditions.
- Each report should be quoted according to its own exact wording.
