৩/১৪. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১৯১ - ইস্তিহাযাহতে গোসলের নির্দেশ
ইস্তিহাযা পীড়িত নারীর গোসল ও সালাত।
ইস্তিহাযাহতে গোসল: রগের রক্ত সম্পর্কে সহজ শিক্ষা
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ১৯১
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ১৯১
حديث عَائَشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ، فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ، فَقَالَ: هذَا عِرْقٌ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
উম্মু হাবীবা (রাঃ) সাত বছর পর্যন্ত ইস্তিহাযায় আক্রান্ত ছিলেন। তিনি এ ব্যাপারে আল্লাহর রাসূল (ﷺ)-কে জিজ্ঞেস করলেন। তিনি তাঁকে গোসলের নির্দেশ দিলেন এবং বললেনঃ এটা রগ থেকে বের হওয়া রক্ত। অতঃপর উম্মু হাবীবাহ (রাঃ) প্রতি সালাতের জন্য গোসল করতেন।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৬: হায়য, অধ্যায় ২৬, হাঃ ৩২৭; মুসলিম, পর্ব ৩: হায়য, অধ্যায় ১৪, হাঃ ৩৩৪
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১৯১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ‘আয়িশা (রাঃ) বলেন, উম্মু হাবীবা (রাঃ) সাত বছর পর্যন্ত ইস্তিহাযায় আক্রান্ত ছিলেন। তিনি এ বিষয়ে আল্লাহর রাসূল (صلى الله عليه وسلم)-কে জিজ্ঞেস করেন। নবী (صلى الله عليه وسلم) তাঁকে গোসলের নির্দেশ দেন এবং বলেন, এটি রগ থেকে বের হওয়া রক্ত। এরপর উম্মু হাবীবা (রাঃ) প্রতি সালাতের জন্য গোসল করতেন—এ তথ্যও বর্ণনায় এসেছে। এই হাদিসের মূল বিষয় হলো ইস্তিহাযাহকে হায়েয থেকে আলাদা করে দেখা এবং পবিত্রতার জন্য গোসলের গুরুত্ব। তবে হাদিসে যা বলা হয়েছে তার বাইরে অতিরিক্ত নিয়ম বানানো ঠিক নয়। যারা ইস্তিহাযাহ, রগের রক্ত, নারীদের পবিত্রতা বা সালাতের আগে গোসল নিয়ে জানতে চান, এই বর্ণনা তাদের জন্য সরাসরি উপকারী।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উম্মু হাবীবা (রাঃ) দীর্ঘ সময় ইস্তিহাযায় আক্রান্ত ছিলেন—এ কথা বর্ণিত হয়েছে।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) তাঁকে গোসলের নির্দেশ দিয়েছেন।
- ইস্তিহাযাহকে রগ থেকে বের হওয়া রক্ত বলা হয়েছে।
- উম্মু হাবীবা (রাঃ) প্রতি সালাতের জন্য গোসল করতেন—এ তথ্য হাদিসে এসেছে।
