৩/১৫. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১৯২ - হায়েযকালীন সালাত কাযা নেই
সালাত ছাড়া হায়িযওয়ালী নারীর উপর সাওম কাযা করা ওয়াজিব।
হায়েযকালীন সালাত কাযা: ‘আয়িশা (রাঃ)-এর স্পষ্ট উত্তর
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ১৯২
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ১৯২
حديث عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ لَهَا: أَتَجْزِي إِحْدَانَا صَلاَتَهَا إِذَا طَهُرَتْ فَقَالَتْ: أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ كُنَّا نَحِيضُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلاَ يَأْمُرُنَا بِهِ، أَو قَالَتْ: فَلاَ نَفْعَلُهُ
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
জনৈকা মহিলা ‘আয়িশা (রাঃ)-কে বললেনঃ হায়যকালীন কাযা সালাত পবিত্র হওয়ার পর আদায় করলে আমাদের জন্য চলবে কি-না? ‘আয়িশা (রাঃ) বললেনঃ তুমি কি হারূরিয়্যাহ? (খারিজীদের একদল) আমরা নবী (ﷺ)-এর সময়ে ঋতুবতী হতাম কিন্তু তিনি আমাদের সালাত কাযার নির্দেশ দিতেন না। অথবা তিনি [‘আয়িশা (রাঃ)] বলেনঃ আমরা তা কাযা করতাম না।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৬ : হায়য, অধ্যায় ২০, হাঃ ৩২১; মুসলিম, পর্ব ৩: হায়য, অধ্যায় ১৫, হাঃ ৩৩৫
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১৯২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে একজন মহিলা ‘আয়িশা (রাঃ)-কে প্রশ্ন করেন, হায়েযকালীন বাদ যাওয়া সালাত পবিত্র হওয়ার পর কাযা করা যাবে কি না। ‘আয়িশা (রাঃ) তাকে বলেন, তুমি কি হারূরিয়্যাহ? এরপর তিনি বলেন, আমরা নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সময়ে ঋতুবতী হতাম; কিন্তু তিনি আমাদের সালাত কাযার নির্দেশ দিতেন না। অথবা তিনি বলেন, আমরা তা কাযা করতাম না। এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, হায়েয অবস্থায় সালাত না পড়া এবং পরে সেই সালাত কাযা না করার বর্ণনা। এটি হায়েয ও সালাতের একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়কে সহজভাবে পরিষ্কার করে। এখানে কোনো বাড়তি শর্ত বা অন্য ইবাদতের আলোচনা নেই; তাই ব্যাখ্যাও হাদিসের সীমার মধ্যে রাখা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হায়েযকালীন সালাত পবিত্র হওয়ার পর কাযা করার প্রশ্ন এসেছে।
- ‘আয়িশা (রাঃ) নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সময়ের আমল দিয়ে উত্তর দিয়েছেন।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) সালাত কাযার নির্দেশ দিতেন না—এ কথা বর্ণিত হয়েছে।
- হাদিসটি হায়েয ও সালাতের সীমা বোঝাতে সাহায্য করে।
