১২/৪৫. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৬৩০ - উপহার দিয়ে মন খুশি করা
ঐ ব্যক্তিকে প্রদান যার ঈমান নষ্ট হয়ে যাবার ভয় রয়েছে।
উপহার ও সুন্দর ব্যবহার: কারও মন খুশি করার শিক্ষা
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ৬৩০
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৬৩০
حديث الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبِيَةً، وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ مِنْهَا شَيْئًا، فَقَالَ مَخْرَمَةُ: يَا بُنَيِّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ، فَقَالَ: ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي، قَالَ فَدَعَوْتُهُ لَهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَعَلَيْهِ قَبَاءٌ مِنْهَا، فَقَالَ: خَبَأْنَا هذَا لَكَ قَالَ: فَنَظَرَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: رَضِيَ مَخْرَمَةُ
মিসওয়ার ইবনু মাখরামাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) একবার কিছু কবা’ (পোশাক বিশেষ) বণ্টন করলেন। কিন্তু মাখরামাহকে তা হতে একটিও দিলেন না। মাখরামাহ (রাঃ) তখন (ছেলেকে) বললেন, প্রিয় বৎস! আমাকে রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর খিদমতে নিয়ে চল। [মিসওয়ার (রাঃ) বলেন] আমি তাঁর সঙ্গে গেলাম, তখন তিনি আমাকে বললেন, যাও, ভেতরে গিয়ে তাঁকে আমার জন্য আহ্বান জানাও। [মিসওয়ার (রাঃ)] বলেন, অতঃপর আমি রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-কে আহ্বান জানালাম। তিনি বেরিয়ে এলেন। তখন তাঁর নিকট একটি কবা ছিল। তিনি বললেন, এটা আমি তোমার জন্য হিফাযত করে রেখে দিয়েছিলাম। মাখরামাহ (রাঃ) সেটি তাকিয়ে দেখলেন। নবী (ﷺ) বললেন, মাখরামাহ খুশি হয়ে গেছে।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৫১: হিবা এর ফাযীলাত এবং এর জন্য উদ্বুদ্ধ করা, অধ্যায় ১৯, হাঃ ২৫৯৯; মুসলিম, পর্ব ১২: যাকাত, অধ্যায় ৪৪, হাঃ ১০৫৮
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৬৩০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বণ্টন, উপহার এবং মানুষের মন খুশি করার একটি সহজ শিক্ষা আছে। রাসূলুল্লাহ্ (صلى الله عليه وسلم) কিছু কবা বা পোশাক বণ্টন করলেন, কিন্তু মাখরামাহ (রাঃ) প্রথমে কিছু পেলেন না। তিনি তাঁর ছেলেকে নিয়ে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে গেলেন। নবী (صلى الله عليه وسلم) বেরিয়ে এলেন এবং তাঁর কাছে থাকা একটি কবা দেখিয়ে বললেন, এটি আমি তোমার জন্য রেখে দিয়েছিলাম। মাখরামাহ (রাঃ) তা দেখে খুশি হলেন। এখানে বড় কোনো দীর্ঘ কথা নেই; বরং আচরণের ভাষাই বড়। কাউকে মনে রাখা, তার জন্য কিছু রেখে দেওয়া এবং তার মন ভালো করা—এসব ভালো ব্যবহারের অংশ। হাদিসটি দান বা বণ্টনের সময় মানুষের অনুভূতির দিকও বুঝতে শেখায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উপহার বা ভালো ব্যবহার মানুষের মন খুশি করতে পারে।
- বণ্টনের সময় মানুষের অনুভূতি বোঝা সুন্দর চরিত্রের অংশ।
- কারও জন্য কিছু রেখে দেওয়া ভালোবাসা ও যত্নের প্রকাশ হতে পারে।
- ছোট আচরণও সম্পর্ককে সুন্দর করতে পারে।
