১৫/২৮. অধ্যায়ঃ

আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৭৭৪ - তাওয়াফ ও সাফা-মারওয়ার সাঈ

যে ব্যক্তি হজ্জের ইহরাম বাঁধল তার জন্য কী কী করা অপরিহার্য, অতঃপর তাওয়াফ ও সাঈর জন্য মাক্কায় আসল।

তাওয়াফ ও সাঈ: উমরাহ পূর্ণ করার নববী পদ্ধতি

আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৭৭৪

حديث ابْنِ عُمَرَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ طَافَ بِالْبَيْتِ الْعُمْرَةَ، وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، أَيَأْتِي امْرَأَتَهُ فَقَالَ: قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا، وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ﴾وَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ﴿

‘আমর ইবনু দীনার (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ

আমরা ইব্‌নু ‘উমার (রাঃ)-কে এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম- যে ব্যক্তি ‘উমরাহ’র ন্যায় বায়তুল্লাহর তাওয়াফ করেছে কিন্তু সাফা-মারওয়ায় সা‘ঈ করে নি, সে কি তার স্ত্রীর সাথে সঙ্গম করতে পারবে? তিনি জবাব দিলেন, নবী (ﷺ) এসে সাতবার বায়তুল্লাহ তাওয়াফ করেছেন, মাকামে ইবরাহীমের নিকট দুই রাক‘আত সালাত আদায় করেছেন আর সাফা-মারওয়ায় সা‘ঈ করেছেন। তোমাদের জন্যে আল্লাহ্‌র রাসূলের মধ্যে রয়েছে উত্তম আদর্শ।

সহীহুল বুখারী, পর্ব ৮ : সালাত, অধ্যায় ৩০, হাঃ ৩৯৫; মুসলিম, পর্ব ১৫ : হাজ্জ, অধ্যায় ২৮, হাঃ ১২৩৪

অনুবাদের উৎস

সংকলক:
ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
প্রকাশক:
তাওহীদ পাবলিকেশন্স
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৭৭৪-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসের মূল বিষয় তাওয়াফ ও সাফা-মারওয়ার সাঈ। এক ব্যক্তি উমরাহর মতো বায়তুল্লাহ তাওয়াফ করেছে, কিন্তু সাফা-মারওয়ায় সাঈ করেনি—সে কি স্ত্রীর সঙ্গে মিলিত হতে পারবে? এ প্রশ্ন ইবনু উমার (রাঃ)-কে করা হয়। তিনি সরাসরি নিজের মত না দিয়ে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর আমল তুলে ধরেন। তিনি বলেন, নবী (صلى الله عليه وسلم) এসে সাতবার বায়তুল্লাহ তাওয়াফ করেছেন, মাকামে ইবরাহীমের কাছে দুই রাকআত সালাত আদায় করেছেন এবং সাফা-মারওয়ার মাঝে সাঈ করেছেন। এরপর তিনি আয়াতের অর্থ স্মরণ করিয়ে দেন—তোমাদের জন্য আল্লাহর রাসূলের মধ্যে উত্তম আদর্শ আছে। এখানে নবীর কাজকে বিধান বুঝার ভিত্তি করা হয়েছে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • উমরাহর কাজে তাওয়াফের সঙ্গে সাফা-মারওয়ার সাঈও গুরুত্বপূর্ণ।
  • ইবনু উমার (রাঃ) উত্তরে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর আমলকে দলিল করেছেন।
  • মাকামে ইবরাহীমের কাছে দুই রাকআত সালাতের কথা বর্ণনায় এসেছে।
  • রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর আদর্শই ইবাদতের সঠিক পথ বুঝতে সাহায্য করে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন