১৫/৪৯. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৮১৪ - দুর্বল পরিবারের সদস্যদের আগে পাঠানো
রাত্রির শেষভাগে লোকেদের ভিড়ের পূর্বে দুর্বল এবং বয়স্ক মহিলা ও অন্যদের মুজদালিফা থেকে মিনায় পাঠিয়ে দেয়া মুস্তাহাব এবং অন্যান্যদের ফজরের সালাত আদায় পর্যন্ত মুজদালিফায় অবস্থান করা মুস্তাহাব।
মুযদালিফার রাতে দুর্বলদের আগে পাঠানোর হাদিস
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ৮১৪
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৮১৪
حديث ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: أَنَا مِمَّنْ قَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেন, নবী (ﷺ) মুযদালিফার রাতে তাঁর পরিবারের যে সব লোককে এখানে পাঠিয়েছিলেন, আমি তাঁদের একজন।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ২৫: হজ্জ, অধ্যায় ৯৮, হাঃ ১৬৭৮; মুসলিম, পর্ব ১৫ : হাজ্জ, অধ্যায় ৪৯, হাঃ ১২৯৩
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৮১৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু আব্বাস (রাঃ) বলেন, তিনি তাঁদের একজন ছিলেন, যাদের নবী (صلى الله عليه وسلم) মুযদালিফার রাতে তাঁর পরিবারের দুর্বল লোকদের সঙ্গে আগে পাঠিয়েছিলেন। হাদিসটি সংক্ষিপ্ত, কিন্তু বিষয়টি পরিষ্কার। এখানে দুর্বল পরিবারের সদস্যদের কথা এসেছে এবং তাদের আগে পাঠানোর রাসূলী আমল বর্ণিত হয়েছে। হজ্জের ভিড়, রাতের যাত্রা এবং মিনার দিকে অগ্রসর হওয়ার ক্ষেত্রে দুর্বলদের জন্য সহজতার দিক এই বর্ণনা থেকে বোঝা যায়। তবে হাদিসে বিস্তারিত পদ্ধতি বলা হয়নি; তাই ব্যাখ্যাও শুধু এই কথার ওপর রাখা উচিত। দুর্বলদের আগে পাঠানো, মুযদালিফার রাত এবং হজ্জে সহজতা—এই তিনটি বিষয় এই হাদিসের মূল আলোচ্য।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী (صلى الله عليه وسلم) মুযদালিফার রাতে পরিবারের দুর্বলদের আগে পাঠিয়েছিলেন।
- ইবনু আব্বাস (রাঃ) নিজেকে সেই দলের একজন বলেছেন।
- হজ্জের আমলে দুর্বলদের অবস্থা বিবেচনায় নেওয়া হয়েছে।
- সংক্ষিপ্ত হাদিস থেকেও গুরুত্বপূর্ণ আমল জানা যায়।
