১৫/৫০. অধ্যায়ঃ

আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৮১৬ - জামরায় কঙ্কর মারার স্থান

বাতনে ওয়াদী থেকে জামরাতুল আকাবাতে কঙ্কর নিক্ষেপকালে মক্কাকে বাম দিকে রাখা এবং প্রত্যেকবার কঙ্কর নিক্ষেপ করার সময় তাকবীর বলা।

জামরায় কঙ্কর মারা: ইবনু মাসউদ (রাঃ)-এর বর্ণনা

আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৮১৬

حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: رَمَى عَبْدُ اللهِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي، فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمنِ إِنَّ نَاسًا يَرْمُونَهَا مِنْ فَوْقِهَا فَقَالَ: وَالَّذِي لاَ إِلهَ غَيْرُهُ، هذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

আবদুর রহমান ইবনু ইয়াযীদ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ

তিনি বলেন, ‘আবদুল্লাহ (রাঃ) বাতন ওয়াদী হতে কঙ্কর মারেন। তখন আমি তাঁকে বললাম, হে আবূ ‘আবদুর রহমান! লোকেরা তো এর উচ্চস্থান হতে কঙ্কর মারে। তিনি বললেন, সে সত্তার কসম! যিনি ব্যতীত কোন ইলাহ নেই, এটা সে স্থান, যেখানে সূরা আল-বাকারাহ নাযিল হয়েছে।

সহীহুল বুখারী, পর্ব ২৫: হাজ্জ, অধ্যায় ১৩৫, হাঃ ১৭৪৭; মুসলিম, পর্ব ১৫ : হাজ্জ, অধ্যায় ৫০, হাঃ ১২৯৬

অনুবাদের উৎস

সংকলক:
ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
প্রকাশক:
তাওহীদ পাবলিকেশন্স
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৮১৬-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আবদুর রহমান ইবনু ইয়াযীদ (রহ.) বলেন, আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাঃ) বাতন ওয়াদী থেকে কঙ্কর মারলেন। তাঁকে বলা হলো, কিছু লোক তো উপরের দিক থেকে কঙ্কর মারে। তখন তিনি কসম করে বলেন, এটাই সেই ব্যক্তির স্থান, যার ওপর সূরা আল-বাকারাহ নাযিল হয়েছে। এখানে তিনি রাসূল (صلى الله عليه وسلم)-এর দাঁড়ানোর স্থান বোঝাচ্ছেন। এই হাদিসে জামরায় কঙ্কর মারার স্থান, সাহাবির অনুসরণ এবং রাসূল (صلى الله عليه وسلم)-এর আমল ধরে রাখার গুরুত্ব দেখা যায়। হাদিসে কঙ্করের সংখ্যা বা তাকবীরের কথা এই বর্ণনায় নেই; তাই ব্যাখ্যায় শুধু এখানে বলা তথ্যেই থাকা দরকার। হজ্জে জামরা, কঙ্কর মারা এবং বাতন ওয়াদী—এসব শব্দ এই হাদিসের সঙ্গে সরাসরি যুক্ত।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • ইবনু মাসউদ (রাঃ) বাতন ওয়াদী থেকে জামরায় কঙ্কর মেরেছেন।
  • তিনি রাসূল (صلى الله عليه وسلم)-এর দাঁড়ানোর স্থানকে গুরুত্ব দিয়েছেন।
  • সাহাবারা হজ্জের আমলে রাসূলের পদ্ধতি যত্নে অনুসরণ করতেন।
  • মানুষের প্রচলিত কাজ দেখেই সিদ্ধান্ত না নিয়ে দলিল জানা দরকার।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন