১৫/৮৫. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৮৬৭ - মাদীনায় দ্বিগুণ বরকতের দোয়া
মাদীনার মর্যাদা, সেখানকার মাল-সম্পদে বরকতের জন্য নবী (ﷺ)-এর দোয়া, সে স্থান হারাম হওয়া, সেখানে শিকার করা, বৃক্ষ কর্তন করা নিষিদ্ধ এবং এর হারামের সীমারেখা।
মাদীনায় দ্বিগুণ বরকতের দোয়া: নবী صلى الله عليه وسلم-এর হাদিস
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ৮৬৭
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৮৬৭
حديث أَنَسٍ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: اللهُمَّ اجْعَلْ بِالْمَدِينَةِ ضِعْفَيْ مَا جَعَلْتَ بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেনঃ হে আল্লাহ! মাক্কাহতে তুমি যে বরকত দান করেছ, মাদীনাহ্তে এর দ্বিগুণ বরকত দাও। ‘উসমান বিন ‘উমার উক্ত হাদীস ইউনুস থেকে বর্ণনার ক্ষেত্রে জারীরের অনুসরণ করেছেন।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ২৯: মদীনাহর ফাযীলাত, অধ্যায় ১০, হাঃ ১৮৮৫; মুসলিম, পর্ব ১৫; হাজ্জ, অধ্যায় ৮৫, হাঃ ১৩৬৯
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৮৬৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم মাদীনার জন্য খুব সুন্দর একটি দু‘আ করেছেন। তিনি বলেন, হে আল্লাহ! মাক্কাহতে তুমি যে বরকত দান করেছ, মাদীনাতে এর দ্বিগুণ বরকত দাও। এই বাক্যটি ছোট হলেও এর অর্থ গভীর। হাদিসে সরাসরি মাক্কাহ ও মাদীনার বরকতের কথা এসেছে, তবে কোনো অতিরিক্ত ব্যাখ্যা বা নির্দিষ্ট বস্তু উল্লেখ করা হয়নি। তাই আমরা এটুকুই বলতে পারি যে, নবী صلى الله عليه وسلم মাদীনার জন্য আল্লাহর কাছে বাড়তি বরকত চেয়েছেন। মাদীনার ফজিলত, মাদীনার বরকত, মাক্কাহর বরকত, দ্বিগুণ বরকতের দোয়া—এসব শব্দ দিয়ে মানুষ এই হাদিস খুঁজতে পারে। এই বর্ণনা আমাদের শেখায়, শহর, সমাজ ও মানুষের জীবনে কল্যাণের জন্য আল্লাহর কাছে দু‘আ করা নবী صلى الله عليه وسلم-এর পথ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী صلى الله عليه وسلم মাদীনার জন্য আল্লাহর কাছে বরকতের দু‘আ করেছেন।
- মক্কাহ ও মাদীনা—দুটি শহরেরই বিশেষ মর্যাদা হাদিসে এসেছে।
- কল্যাণ ও বরকত আল্লাহর কাছ থেকেই চাওয়া উচিত।
