১৫/৯১. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৮৭৭ - মাদীনা ছেড়ে যাওয়ার ভবিষ্যৎ বর্ণনা
মাদীনাবাসীরা যখন মাদীনা পরিত্যাগ করবে।
মাদীনাকে উত্তম অবস্থায় রেখে যাওয়ার হাদিস ও দুই রাখালের ঘটনা
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ৮৭৭
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৮৭৭
حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: يَتْرُكُونَ الْمَدِينَةَ عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ لاَ يَغْشَاهَا إِلاَّ الْعَوَافِ يُرِيدُ عَوَافِيَ السِّبَاعِ وَالطَّيْرِ وَآخِر مَنْ يَحْشَرُ رَاعِيَانِ مِنْ مُزَيْنَةَ يُرِيدَانِ الْمَدِينَةَ، يَنْعَقَانِ بِغَنَمِهِمَا فَيَجِدَانِهَا وَحْشًا، حَتَّى إِذَا بَلَغَ ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ خَرَّا عَلَى وُجُوهِهِمَا
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তোমরা উত্তম অবস্থায় মাদীনাহকে রেখে যাবে। আর জীবিকা অন্বেষণে বিচরণকারী অর্থাৎ পশু-পাখি ছাড়া আর কেউ একে আচ্ছন্ন করে নিতে পারবে না। সবশেষে যাদের মাদীনাহ্তে একত্রিত করা হবে তারা হল মুযায়না গোত্রের দুইজন রাখাল। তারা তাদের বকরীগুলোকে হাঁক-ডাক দিয়ে নিয়ে যাওয়ার উদ্দেশেই মাদীনাহতে আসবে। এসে দেখবে মাদীনাহ বন্য পশুতে ছেয়ে আছে। এরপর তারা সানিয়্যাতুল-বিদা নামক স্থানে পৌঁছতেই মুখ থুবড়ে পড়ে যাবে।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ২৯: মদীনাহর ফাযীলাত, অধ্যায় ৫, হাঃ ১৮৭৪; মুসলিম, পর্ব ১৫: হাজ্জ্ব, অধ্যায় ৯১, হাঃ ১৩৮৯
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৮৭৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মাদীনার ভবিষ্যৎ বিষয়ে একটি বিশেষ বর্ণনা এসেছে। নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, মানুষ মাদীনাকে উত্তম অবস্থায় রেখে যাবে। এরপর বলা হয়েছে, জীবিকা অন্বেষণে ঘুরে বেড়ানো পশু-পাখি ছাড়া আর কেউ তাকে আচ্ছন্ন করবে না। শেষে যাদের মাদীনায় একত্রিত করা হবে, তারা হবে মুযায়না গোত্রের দুই রাখাল। তারা বকরীগুলোকে হাঁকিয়ে মাদীনায় আসবে, কিন্তু মাদীনাকে বন্য পশুতে ভরা দেখবে। এরপর সানিয়্যাতুল-বিদা নামক স্থানে পৌঁছলে তারা মুখ থুবড়ে পড়ে যাবে। এই হাদিসের ভাষা ভবিষ্যৎ ঘটনার, তাই ব্যাখ্যায় নিশ্চিত সময় বা বাড়তি বিস্তারিত যোগ করা উচিত নয়। মূল শিক্ষা হলো নবী صلى الله عليه وسلم মাদীনার ভবিষ্যৎ অবস্থা সম্পর্কে একটি নির্দিষ্ট সংবাদ দিয়েছেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী صلى الله عليه وسلم মাদীনার ভবিষ্যৎ অবস্থার একটি সংবাদ দিয়েছেন।
- মাদীনাকে উত্তম অবস্থায় রেখে যাওয়ার কথা হাদিসে এসেছে।
- মুযায়না গোত্রের দুই রাখালের ঘটনা নির্দিষ্ট বর্ণনা হিসেবে এসেছে।
