মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ১১১৬-[৬] - ইমামের নিকটে দাঁড়ানোর ওসিয়ত

ক্বায়স ইবনু 'উবাদ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ

একদিন আমি মসজিদে প্রথম কাতারে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করছিলাম। এ সময় এক লোক আমাকে পেছন থেকে টেনে একপাশে নিয়ে নিজে আমার স্থানে দাঁড়ালেন। আল্লাহর শপথ! এ রাগে আমার সালাতে হুঁশ ছিল না। সালাত শেষ করার পর আমি তাকিয়ে দেখলাম তিনি উবাই ইবনু কা‘ব। আমাকে রাগান্বিত দেখে তিনি বললেন, হে যুবক! (আমার এর জন্যে) আল্লাহ তোমাকে যেন কষ্ট না দেয়! আমার জন্যে নবী (ﷺ)-এর ওয়াসিয়াত ছিল, আমি যেন তাঁর নিকট দাঁড়াই।তারপর কেবলার দিকে মুখ ফিরিয়ে তিনবার এ কথা বললেন, রবের কাবার কসম! ধ্বংস হয়ে গেছে আহলুল ‘আক্বদ। আরো বললেন, আল্লাহর কসম! তাদের ওপর (জনগণের সম্পর্কে) আমার কোন চিন্তা নেই। চিন্তা তো হলো তাদের জন্যে যাদের নেতারা গোমরাহ করছে। ক্বায়স ইবনু ‘উবাদ বলেন, আমি উবাই ইবনু কা‘বকে বললাম। হে আবূ ইয়া‘কূব! ‘আহলুল আক্বদ’ বলতে আপনি কি বুঝাচ্ছেন। তিনি বললেন, উমরাহ্‌’ (নেতা ও শাসকবর্গ)।(নাসায়ী) [১]