৪/৪১. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ১৩৫১-[১১] - কসর সালাতের দূরত্ব

সফরের সালাত - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ

কসর সালাতের দূরত্ব নিয়ে ইবনু আব্বাসের আমল

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ১৩৫১-[১১]

وَعَن مَالك بَلَغَه أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقْصُرُ فِي الصَّلَاة فِي مِثْلِ مَا يكون بَين مَكَّة والطائف وَفِي مثل مَا يَكُوْن بَيْنَ مَكَّةَ وَعُسْفَانَ وَفَى مِثْلِ مَا بَيْنَ مَكَّةَ وَجُدَّةَ قَالَ مَالِكٌ: وَذَلِكَ أَرْبَعَةُ بُرُدٍ. رَوَاهُ فِي الْمُوَطَّأ

ইমাম মালিক (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ

তিনি শুনেছেন যে, ‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) মাক্কাহ্ ও ত্বায়িফ, মাক্কাহ্ ও ‘উসফান, মাক্কাহ্ ও জিদ্দার দূরত্বের মাঝে ক্বস্‌রের সালাত আদায় করতেন। ইমাম মালিক (রহঃ) বলেন, এসবের দূরত্ব ছিল চার বারীদ অর্থাৎ আটচল্লিশ মাইল। (মুয়াত্ত্বা) [১]

[১] য‘ঈফ : মুয়াত্ত্বা ৪৯৫, সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ৫৩৯৫।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ১৩৫১-[১১]-এর সারসংক্ষেপ

এই বর্ণনায় ইমাম মালিক (রহঃ)-এর কাছে পৌঁছানো একটি খবর এসেছে। এতে বলা হয়েছে, আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস (রাঃ) মাক্কা ও ত্বায়িফ, মাক্কা ও উসফান, মাক্কা ও জিদ্দার মতো দূরত্বে কসর সালাত আদায় করতেন। এরপর ইমাম মালিক (রহঃ) বলেন, এসব দূরত্ব ছিল চার বারীদ, অর্থাৎ আটচল্লিশ মাইল। তাই এই হাদিস বা বর্ণনা কসর সালাতের দূরত্ব, সফরে নামাজ এবং মুসাফিরের সালাতের আলোচনায় আসে। এখানে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সরাসরি কথা নয়; বরং ইবনু আব্বাস (রাঃ)-এর আমল এবং ইমাম মালিকের দূরত্ব ব্যাখ্যা এসেছে। তাই বিষয়টি বুঝতে বর্ণনার ধরন আলাদা করে খেয়াল করা দরকার।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • ইবনু আব্বাস (রাঃ) নির্দিষ্ট কিছু দূরত্বে কসর সালাত আদায় করতেন।
  • ইমাম মালিক (রহঃ) ওই দূরত্বকে চার বারীদ বা আটচল্লিশ মাইল বলেছেন।
  • কসর সালাতের দূরত্ব আলোচনায় সাহাবির আমলও উল্লেখযোগ্য।
  • বর্ণনার ধরন বুঝে কথা বলা দরকার—এটি সরাসরি নবী صلى الله عليه وسلم-এর উক্তি নয়।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন