৪/৫১. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ১৫০৬-[৫] - বৃষ্টির জন্য নববী দোয়া

সিজদায়ে শুকর - প্রথম অনুচ্ছেদ

সালাতের বাইরে স্বতন্ত্র সিজদা্ (সিজদা/সেজদা) তন্মধ্যে বালা-মুসীবাত দূরীভূত অর্জিত নি‘আমাতের বিনিময়ে কৃতজ্ঞতা প্রকাশের সিজদা্ (সিজদা/সেজদা) এ ব্যাপারে মতানৈক্য রয়েছে। শাফি‘ঈ ও আহমাদের নিকট সুন্নাহ এবং এটা মুহাম্মাদ-এর উক্তি আর এ ব্যাপারে অসংখ্য হাদীস ও আসার বিদ্যমান। আবূ হানীফাহ্ ও মালিক-এর নিকট সুন্নাহ না, বরং তা মাকরূহ আর তাদের মতে উল্লেখিত সিজদা্ দ্বারা সালাত (সালাত/নামায/নামাজ) উদ্দেশ্য।প্রকৃতপক্ষে তাতে অংশ বিশেষ উল্লেখ করে গোটা বিষয়কে বুঝানো হয়েছে। এরূপ বহু ব্যবহার হয় যে অংশবিশেষকে নিয়ে গোটা বিষয়কে বুঝানো হয়। অথবা সিজদা্ শুকুর বিষয়টি রহিত হয়েছে। বা আল্লাহ তা‘আলা অসংখ্য অগণিত নি‘আমাতের মধ্যে যদি প্রতিটি নি‘আমাতের জন্য সিজদা্ করা হয় তাহলে বান্দা তা কৃতজ্ঞতা প্রকাশে অপরাগ হবে। আর মুল্লা ‘আলী ক্বারী বলেন, বড় কোন নি‘আমাতের সুসংবাদের সময় এবং শারীরিক মুসীবাত দূরীভূতীর সময় কৃতজ্ঞতার সিজদা্ সুন্নাহ।সিনদী বলেন, এ বিষয়ে হাদীসসমূহের সুস্পষ্ট প্রমাণ যে, কৃতজ্ঞতা প্রকাশের সিজদা্ শারী‘আত সম্মত। আর ইমাম শাওকানী নায়লুল আওতারে কৃতজ্ঞতা প্রকাশের সিজদা্ সংক্রান্ত হাদীসসমূহ উল্লেখের পর বলেন যে, এ সকল হাদীস প্রমাণ করে কৃতজ্ঞতা প্রকাশের সিজদা্ শারী‘আত সম্মত।

বৃষ্টির জন্য নবীজির দোয়া ও তার অর্থ

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ১৫০৬-[৫]

وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا اسْتَسْقى قَالَ: «اللّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهِيمَتَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ». رَوَاهُ مَالِكٌ وَأَبُوْ دَاوُدَ

আমর ইবনু শু‘আয়ব (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ

তিনি তাঁর পিতার মাধ্যমে তাঁর দাদা হতে বর্ণনা করেছেন। তাঁর দাদা বলেছেন, নবী (ﷺ) বৃষ্টির জন্য দোয়া করার সময় বলতেন, “আল্ল-হুম্মাস্ক্বি ‘ইবা-দাকা ওয়াবাহী মাতাকা ওয়ান্শুর রহ্মাতাকা ওয়াআহ্য়ি বালাদাকাল মাইয়্যিত” (অর্থাৎ হে আল্লাহ! তুমি তোমার বান্দাদেরকে, তোমার পশুদেরকে পানি দান করো। তাদের প্রতি তোমার করুণা বর্ষণ করো। তোমার মৃত জমিনকে জীবিত করো)। (মালিক, আবূ দাউদ) [১]

[১] হাসান : আবূ দাঊদ ১১৭৬, মুয়াত্ত্বা মালিক ৬৪৯, আদ দা‘ওয়াতুল কাবীর ৫৫০, সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ৬৪৪১।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ১৫০৬-[৫]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে বৃষ্টির জন্য নবীজি صلى الله عليه وسلم যে দোয়া করতেন তা এসেছে। দোয়ায় তিনি আল্লাহর কাছে বান্দাদের জন্য পানি চেয়েছেন, পশুদের জন্য পানি চেয়েছেন, রহমত ছড়িয়ে দেওয়ার কথা বলেছেন এবং মৃত জমিনকে জীবিত করার আবেদন করেছেন। ইস্তিসকার দোয়া হিসেবে এটি খুব অর্থবহ। এখানে শুধু মানুষের প্রয়োজন নয়; পশু, জমিন ও পুরো জীবনের প্রয়োজনও আছে। বৃষ্টি হলে জমিন জীবিত হয়, ফসলের আশা জাগে এবং আল্লাহর করুণা প্রকাশ পায়। এই হাদিস আমাদের শেখায়, দোয়া করার সময় নিজের প্রয়োজনের সঙ্গে অন্য সৃষ্টির কল্যাণও চাইতে হয়। বৃষ্টির দোয়া খুঁজতে থাকা মানুষের জন্য এই দোয়া সহজ, সুন্দর এবং সরাসরি হাদিসভিত্তিক। তাই এই দোয়ায় বৃষ্টি, রহমত, জমিন, জীবন এবং সৃষ্টির প্রয়োজন একসঙ্গে সুন্দরভাবে এসেছে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • বৃষ্টির দোয়ায় মানুষ ও পশুর প্রয়োজন একসঙ্গে এসেছে।
  • নবীজি صلى الله عليه وسلم মৃত জমিন জীবিত করার জন্য আল্লাহর কাছে চেয়েছেন।
  • দোয়া করার সময় আল্লাহর রহমত ছড়িয়ে দেওয়ার আবেদন করা যায়।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন