১১/৭. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৬৩২-[৬] - পশম দিয়ে কুরবানীর পশুর মালা
কুরবানির পশুর বর্ণনা - প্রথম অনুচ্ছেদ
কুরবানীর পশুর মালা তৈরির সহজ নববী শিক্ষা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ২৬৩২-[৬]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ২৬৩২-[৬]
وَعَنْهَا قَالَتْ: فَتَلْتُ قَلَائِدَهَا مِنْ عِهْنٍ كَانَ عِنْدِىْ ثُمَّ بَعَثَ بِهَا مَعَ أَبِىْ. (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমার কাছে যে পশম ছিল তা দিয়ে আমি (রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-এর) কুরবানীর পশুর মালা তৈরি করেছি। অতঃপর তিনি (ﷺ) তাকে আমার পিতার সাথে (মাক্কায়) পাঠিয়েছেন। (বুখারী ও মুসলিম)[১]
[১] সহীহ : বুখারী ১৭০৫, মুসলিম ১৩২১, সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ১০১৮৩।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৬৩২-[৬]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়িশাহ (রাঃ) বলেন, তাঁর কাছে যে পশম ছিল, তা দিয়ে তিনি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কুরবানীর পশুর মালা তৈরি করেছিলেন। এরপর নবীজি সেই পশু তাঁর পিতার সঙ্গে মক্কায় পাঠিয়ে দেন। হাদিসটি হাদীর পশু চিহ্নিত করার একটি বাস্তব দিক দেখায়। মালা তৈরির জন্য যে উপকরণ ছিল, সেটিই ব্যবহার করা হয়েছে। এতে বোঝা যায়, কুরবানীর পশুকে আলাদা করে চেনানোর জন্য মালা পরানো একটি পরিচিত আমল ছিল। এই বর্ণনায় আয়িশাহ (রাঃ)-এর অংশগ্রহণও দেখা যায়। হজ্জের কুরবানীর পশু, মালা, মক্কায় পাঠানো এবং হাদীর প্রস্তুতি—এসব বিষয়ে এই হাদিস খুব সংক্ষিপ্ত কিন্তু পরিষ্কার শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কুরবানীর পশুর মালা পশম দিয়েও তৈরি করা হয়েছে।
- হাদীর পশুকে মক্কায় পাঠানোর কথা এই বর্ণনায় আছে।
- পরিবারের সদস্যও হাদীর প্রস্তুতিতে সহায়তা করেছেন।
- পশুকে চিহ্নিত করার জন্য মালা ব্যবহারের আমল এসেছে।
