১১/৭. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৬২৮-[২] - বায়তুল্লাহর জন্য পশু পাঠানোর আমল
কুরবানির পশুর বর্ণনা - প্রথম অনুচ্ছেদ
কুরবানীর পশু পাঠানো ও মালা পরানোর শিক্ষা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ২৬২৮-[২]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ২৬২৮-[২]
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهَا قَالَتْ: أَهْدَى النَّبِىُّ ﷺ مَرَّةً إِلَى الْبَيْتِ غَنَمًا فَقَلَّدَهَا. (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একবার নবী (ﷺ) বায়তুল্লাহর কুরবানীর পশু হিসেবে একপাল ছাগল (ভেড়া) পাঠালেন এবং এগুলোর গলায় (জুতার) মালা পরিয়ে দিলেন। (বুখারী ও মুসলিম)[১]
[১] সহীহ : মুসলিম ১৩২১, সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ১০১৮০।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৬২৮-[২]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়িশাহ (রাঃ) বলেন, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বায়তুল্লাহর কুরবানীর পশু হিসেবে একপাল ছাগল বা ভেড়া পাঠিয়েছিলেন এবং সেগুলোর গলায় মালা পরিয়ে দিয়েছিলেন। এখানে হাদী বা বায়তুল্লাহর জন্য পাঠানো কুরবানীর পশু চিহ্নিত করার একটি সহজ আমল এসেছে। মালা পরানোতে বোঝা যায়, এগুলো সাধারণ পশু নয়; আল্লাহর ঘরের উদ্দেশ্যে পাঠানো পশু। হাদিসটি খুব ছোট, কিন্তু হজ্জ ও কুরবানীর পশুর আদব বোঝাতে সাহায্য করে। এখানে উট নয়, ছাগল বা ভেড়ার কথা এসেছে; তাই হাদীর পশুর ধরন ও চিহ্নিতকরণ নিয়ে হাদিসটি আলাদা গুরুত্ব রাখে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বায়তুল্লাহর জন্য কুরবানীর পশু পাঠানোর আমল নবীজির মাধ্যমে প্রমাণিত।
- কুরবানীর পশুর গলায় মালা পরিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছে।
- হাদীর পশু হিসেবে ছাগল বা ভেড়া পাঠানোর কথাও এসেছে।
- আল্লাহর উদ্দেশ্যে নির্ধারিত পশুর আলাদা পরিচয় রাখা হয়েছে।
