১২/৭. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৮৯৭-[৬] - গুদামজাতকারীর নিকৃষ্ট মানসিকতা
খাদ্যদ্রব্য গুদামজাত করা - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
গুদামজাতকারীর লোভী মনোভাবের নিন্দা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ২৮৯৭-[৬]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ২৮৯৭-[৬]
وَعَنْ مُعَاذٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: بِئْسَ الْعَبْدُ الْمُحْتَكِرُ: إِنْ أَرْخَصَ اللَّهُ الْأَسْعَارَ حَزِنَ وَإِنْ أَغْلَاهَا فَرِحَ. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ وَرَزِينٌ فِي كِتَابِهِ
মু'আয (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কে বলতে শুনেছি, গুদামজাতকারী ব্যক্তি কতই না নিকৃষ্ট! আল্লাহ তাআলা দ্রব্যমূল্য কমিয়ে দিলে সে দুশ্চিন্তায় পড়ে। আর দ্রব্যমূল্য বাড়িয়ে দিলে সে আনন্দ-উচ্ছ্বাস প্রকাশ করে।
[১] য‘ঈফ : শু‘আবুল ঈমান ১০৭০২, য‘ঈফাহ্ ৫৫৬৭, য‘ঈফ আল জামি‘ ২৩৫১, য‘ঈফ আত্ তারগীব ১১০৩। কারণ এর সানাদটি মুনক্বতি‘।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৮৯৭-[৬]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে গুদামজাতকারীর ভিতরের মানসিকতা তুলে ধরা হয়েছে। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন, গুদামজাতকারী কতই না নিকৃষ্ট। আল্লাহ যদি দ্রব্যমূল্য কমিয়ে দেন, সে দুশ্চিন্তায় পড়ে; আর দাম বাড়ালে সে আনন্দ প্রকাশ করে। অর্থাৎ তার আনন্দ মানুষের কষ্টের সঙ্গে যুক্ত হয়ে যায়। বাজারে দাম কমলে সাধারণ মানুষ উপকার পায়, কিন্তু মজুদদার তখন ক্ষতির ভয় করে। আর দাম বাড়লে মানুষ কষ্ট পেলেও সে লাভের আশায় খুশি হয়। এই হাদিস আমাদের শেখায়, ব্যবসায়ীর অন্তরও সংশোধন দরকার। শুধু পণ্য রাখা নয়; মানুষের কষ্টে আনন্দ পাওয়া এবং সুবিধা নিতে চাওয়া বড় নৈতিক বিপদ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মানুষের কষ্টে লাভ দেখে খুশি হওয়া নিন্দিত মনোভাব।
- দাম কমলে সাধারণ মানুষের উপকার হয়—এটি ভালোভাবে দেখা উচিত।
- ব্যবসায় শুধু কাজ নয়, অন্তরের নিয়তও গুরুত্বপূর্ণ।
- লোভ মানুষের দয়া ও ন্যায়ের অনুভূতি দুর্বল করে।
