৭/১. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ৮১৩ - খাদ্য গুদামজাত করার সতর্কতা
ক্রয় বিক্রয়ের শর্তাবলী ও তার নিষিদ্ধ বিষয় - (খাদ্য দ্রব্য) গুদামজাত করার বিধান
খাদ্য গুদামজাত নিষেধ: মানুষের কষ্ট কমানোর বাজার শিক্ষা
বুলুগুল মারাম : ৮১৩
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৮১৩
وَعَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رضي الله عنه - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - قَالَ: «لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ
মা‘মার বিন ‘আবদিল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেনঃ খাদ্যদ্রব্য গুদামজাত কেবল (সমাজবিরোধী) পাপী লোকেরাই করে থাকে। [৮৬৬]
[৮৬৬] মুসলিম ১৬০৫, তিরমিযী ১২৬৭, আবূ দাউদ ৩৪৪৭, ইবনু মাজাহ ২১৫৪, আহমাদ ১৫৩৩১, ১৫৩৩৪, দারেমী ২৫৪৫। মুসলিমের অপর এক বর্ণনায় রয়েছে, (আরবী) অর্থাৎ যে গুদামজাত করে সেই পাপী (সমাজবিরোধী)।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- শিহাবুদ্দীন আহমাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মাহমুদ বিন আহমাদ বিন হাজার বিন আহমাদ আল আসকালানী আল কিনানী
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বুলুগুল মারাম হাদিস ৮১৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, খাদ্যদ্রব্য গুদামজাত কেবল পাপী লোকেরাই করে থাকে। প্রদত্ত অনুবাদে মূল কথা এতটুকুই এসেছে। তাই ব্যাখ্যাও এই কথার মধ্যেই সীমিত রাখা দরকার। এখানে খাদ্যদ্রব্য আটকে রাখার ব্যাপারে কঠোর সতর্কতা আছে, বিশেষ করে এমন আচরণে মানুষের প্রয়োজনীয় জিনিস বাজারে কমে যেতে পারে এবং কষ্ট বাড়তে পারে। খাবার মানুষের মৌলিক প্রয়োজন; তাই খাদ্য নিয়ে অন্যায় লাভের পথ তৈরি করা ইসলামী বাজার নীতির বিরুদ্ধে। হাদিসটি ব্যবসায়ীদের মনে করিয়ে দেয়, লাভের চিন্তার পাশাপাশি মানুষের প্রয়োজন ও বাজারের ন্যায্য চলাচলও গুরুত্বপূর্ণ। গুদামজাত করা যদি মানুষের ক্ষতির কারণ হয়, তা গুরুতর পাপের পথে নিয়ে যেতে পারে—এই সতর্কতাই এখানে প্রধান শিক্ষা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খাদ্যদ্রব্য আটকে রেখে মানুষের কষ্ট বাড়ানো থেকে সতর্ক থাকতে হবে।
- লাভের আগে মানুষের প্রয়োজনের দিকও বিবেচনা করা দরকার।
- বাজারে খাদ্যের স্বাভাবিক চলাচল ন্যায্যতার অংশ।
