১৩/১৭. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৩৪৩-[২] - নিজের পরিবার থেকেই ব্যয়ের শুরু
স্ত্রীর খোরপোষ ও দাস-দাসীর অধিকার - প্রথম অনুচ্ছেদ
পরিবারের খরচ: নিজের ঘর থেকেই দায়িত্বের শুরু
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৩৩৪৩-[২]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৩৪৩-[২]
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «إِذا أعْطى الله أحدكُم خيرا فليبدأ بِنَفسِهِ وَأهل بَيته». رَوَاهُ مُسلم
জাবির ইবনু সামুরাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন আল্লাহ তা'আলা যখন তোমাদের কাউকে ধন-সম্পদ দান করেন, তখন তা যেন সর্বাগ্রে নিজের ও পরিবার-- পরিজনের প্রয়োজন পূরণ করে।
[১] সহীহ : মুসলিম ১৮২২, আহমাদ ২০৮০৫, সহীহাহ্ ২৫৬৮, সহীহ আল জামি‘ ৩৫৮।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৩৪৩-[২]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন, আল্লাহ যখন কাউকে ধন-সম্পদ দেন, তখন সে যেন প্রথমে নিজের এবং পরিবার-পরিজনের প্রয়োজন পূরণ করে। এখানে পরিবার ব্যয় এবং দায়িত্বের একটি সহজ নীতি আছে। মানুষ যখন উপার্জন করে, তখন তার সামনে অনেক খরচের পথ থাকে। কিন্তু এই হাদিস তাকে মনে করিয়ে দেয়, নিজের মৌলিক প্রয়োজন এবং ঘরের মানুষের প্রয়োজন অবহেলা করা ঠিক নয়। পরিবারের খোরপোষ, খাবার, পোশাক ও দরকারি খরচ আগে দেখা উচিত। হাদিসটি অপব্যয় শেখায় না; বরং সম্পদ পাওয়ার পর দায়িত্বের সঠিক ক্রম শেখায়। পরিবারকে বঞ্চিত রেখে বাইরে খরচ করা এই শিক্ষার সাথে মেলে না।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সম্পদ পেলে আগে নিজের প্রয়োজন পূরণ করা বৈধ ও যুক্তিসঙ্গত।
- পরিবার-পরিজনের খরচ উপেক্ষা করা উচিত নয়।
- উপার্জনের মধ্যে দায়িত্বের সঠিক ক্রম থাকা দরকার।
- পরিবারের হক আদায় করা ইসলামী জীবনের গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা।
